Hallo Erich Kykal,
da habe ich ja noch "eineinhalb" schöne Sonette von dir gefunden.
Beide Versionen gefallen mir ausgesprochen gut und gehen jeweils für sich sinnvoll aus.
Klanglich gefällt mir die zweite Version auf jeden Fall besser, sie erscheint mir getragener und eleganter.
Die erste hat aber auch etwas für sich und ich könnte jetzt nicht entscheiden, welcher ihr den Vorzug geben würde.
Also lasse ich es und sage einfach, beide sind gelungen.
Herzliche Inselgrüße
Narvik
__________________
Nur der fröhliche Mensch allein ist fähig, Wohlgefallen am Guten zu finden. (Kant)
|