[Archimedes]

Liebe cyparis, ich selber kann zwar immer schlafen, aber meine Frau verbringt oft schlaflose Nächte. Ich werde ihr dein Schlaflied unters Kopfkissen legen, vielleicht hilft es. Meiner Meinung sind noch Kleinigkeiten zu bearbeiten:

Nun, Schlaf, komm! Tröste mich!
Will nicht am Abend hangen.
Still Du mir mein Verlangen,
da Mond so schwarz verblich. (da schwarz der Mond verblich)

Das Glück scheint mir so weit,
mag sich mir nicht mehr zeigen.
Ich bin für Dich bereit,
will klaglos mich Dir neigen: (will klaglos dir mich neigen.)
Ganz ohne Gegenwehr. (würde ich ganz weglassen, ist dieselbe Aussage, wie Zeile vorher)

Deines Trosts bedarf ich sehr, (Des Trosts...)
bin immer noch voll Zagen.
Komm schnell! Denn schon ganz schwer ( Komm schnell! Denn mehr und mehr )
beginnt es drauß' zu tagen.

Lieben Gruß
Archimedes ...für den die Kreise wachen, weshalb er schlafen kann