Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 12.04.2017, 11:41   #14
vedena
Erfahrener Eiland-Dichter
 
Benutzerbild von vedena
 
Registriert seit: 30.08.2010
Beiträge: 181
Standard

Liebe fee,

ich hoffe, ich darf mich auch einmischen.

Viele Vorschläge sind gut und rhythmisch vielleicht eine Verbesserung. Aber man muss höllisch aufpassen, dass die "Persönlichkeit" eines Textes nicht verloren geht. Einige Worte machen den Text vielleicht "runder", aber gerade das störrische daran hat mich fasziniert. "Kratzt" zum Beispiel, liest sich sicher nicht weich, aber es erzeugt in mir ein unverbrauchtes Bild.

Am Kahlenberg kratzt schon das Abendrot
(und) über Dächer, Äcker, enge Gassen - und würde ich streichen
ziehen schwarze Wolken, Krähenmassen

zu den Plätzen, wo sie schlafen. Und mein Boot
schaukelt ganz sacht auf roten, sanften Wogen. - sacht UND sanft, weiß nicht ...
schaukel leicht auf roten Wogen,
ich wäre gerne mitgezogen ...
(Ich schaue hoch und wäre gerne mitgezogen.)

also

Am Kahlenberg kratzt schon das Abendrot
über Dächer, Äcker, enge Gassen
ziehen schwarze Wolken, Krähenmassen,
zu den Plätzen, wo sie schlafen.
Und mein Boot
schaukelt leicht auf roten Wogen,
ich wäre gerne mitgezogen.

Wie gesagt, nur ein Vorschlag. Es gefällt mir sowieso.

Liebe Grüße
vEdenA
__________________
Mein Buch "Leitersprossen"

ISBN-10: 3853060501
ISBN-13: 978-3853060506 - oder per PN !
vedena ist offline   Mit Zitat antworten