Hallo nochmal
Zitat:
|
Eine durchaus gebräuchliche Wendung!
|
Wenn sie so gebräuchlich ist, dann hätte ich sie sicherlich schonmal gehört, oder?
Nach meinem Wissen ist das kein Deutsch was du hier geschrieben hast.
Fliehen ist immer an eine Präposition gebunden. Also:
Vor (etwas)
fliehen. Das kann man nicht weglassen. Ich habe mal ein paar fachkundige Leute gefragt, die sind da auch sehr abgeneigt.
Früher war diese Wendung evtl. einmal verbreitet, was ich mir aber nicht vorstellen kann, heutzutage ist sie es nicht mehr.
Ob es also wirklich grammatikalisch falsch ist kann ich im Moment nicht sagen, aber wenn du das vor weglässt klingt es wie jemand, der noch dabei ist die deutsche Sprache zu lernen.
Liebe Grüße
Der Kleine Prinz*