Thema: Lied
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 28.09.2009, 16:31   #2
Archimedes
der mit dem Reim tanzt
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: SpreeAthen
Beiträge: 565
Standard

Liebe cyparis,
"Es geht eine helle Flöte, der Frühling ist über dem Land.
1. Birken horchen auf die Weise, Birken und die tanzen leise.
2. Warten da drei rote Buchen, wollen auch den Tanz versuchen.
3. Und der Bach, der hört das Singen, wild und polternd muß er springen.
4. Tausend Halme zitternd stehen, hören sie die Flöte gehen."
gedichtet und vertont von Hans Baumann.

Das Thema hast du herbstlich neu und schön umgesetzt, leider aber den Rhythmus des Liedes nicht übernommen, kann man aber so machen.

Nun geht die tiefe Flöte,
die Herbst aus Zweigen sich geschnitzt, ( "vom Herbst ..." , da in der nächsten Zeile schon wieder "die" vorkommt)
in die er andre Töne sich geritzt - ("in die er andre Töne eingeritzt")
so ohne Sommers Nöte. ("ganz ohne Sommers Nöte")

Birken, auf ganz andre Weise,
lassen jetzt die Blätter sinken,
ohne mit dem hellen Neu zu winken, (Hier wechselst du von vier auf fünf Hebungen, das musiziert nicht: "ohne hell mit Neu zu winken")
locken hin zu letzter, bunter Reise ("locken bunt zu letzter Reise")

wie die letzen Sommerfächer,
die mir Mauern, die mir Bäume,
die mir Heimatortes Dächer
wiederbringen, wenn ich träume.

Es geht eine tiefe, dunkle Flöte:
Der Herbst ist über dem Land.
Birgt mir späterkannte Röte. ("Birgt mir die späterkannte Röte")
Daß ich sie fand! (Wer hat veranlasst, dass du die Röte fandest?)

Idee gut umgesetzt und lieben Gruß
Archimedes ...der mit den Kreisen
__________________
gestörte Kreise
Archimedes ist offline   Mit Zitat antworten