Hallo Chavali,
erst mal ist es schön zu lesen, daß Du mein Gedicht als gefühlvolle Liesbeserklärung betrachtest. In der weiteren Bewertung siehst Du selbst aber auch die Schwierigkeiten, die mit einer Änderung verbunden wären. D. h., letzten Endes könnte das auf Kosten des Inhalts gehen. Nur um einer streng einheitlichen Metrik gerecht zu werden?
Du hast dir die Mühe gemacht, die Strophen zu Xen, und ich danke Dir dafür. Daraus ersehe ich die Abweichungen. Für meine Begriffe habe ich mich aber bemüht, die Strophen flüssig zu halten, und so empfinde ich sie auch. Weil individuelle Sichtweisen unterschiedlich ausfallen, kreide ich Dir diese andere Einstellung aber nicht an.
Es ist in meinem Fall so, daß ich Verse meist mit einer Melodie in Verbindung bringe, die im Tinnitus eingebettet ist und vorauseilt. Das aber kann ich keinem erklären, denn dazu müßte man sich in meiner Situation befinden. Und das würde sich dann doch keiner wünschen...
Liebe Grüße
Justin
|