Hallo Nevis,
ich freue mich, dich hier auf dem Eiland begrüßen zu dürfen.
Aus deinen Worten entnehme ich, daß du ein "Insel-Erfahrener" bist.
Dann kann ja gar nichts schief gehen.
"Sláinte mhat" kenne ich als "Sláinte mhath" von Marillion, die einen gleichnamigen Song auf ihrem Album "Clutching at straws" veröffentlichten.
Es heißt wohl gute Gesundheit, also zum Wohle.
In diesem Sinne wünsche ich dir das auch.
Am Rande:
Wenn du gerne Schottisch-Gälische Texte hörst, kann ich dir auch noch die Gruppe "Runrig" empfehlen, falls du sie nicht kennst.
Sie locken mit so schönen Titeln wie "An cuibhle mor", "Alba", "Siol Ghoraidh", "Ard" oder "Eirinn".
Die Musik geht in Richtung "handgemachter" Poprock.
Also, herzlich Willkommen...
Liebe Grüße
Bis bald
Falderwald