Hi, Schamansky!
Uups - da habe ich in der letzten Zeile wohl unbewusst beim Lesen den unbestimmten Artikel mit eingebaut - sorry!
Dass der Satz mit "eine"
statt "gleißend" aber stilistisch schöner und melodisch runder wäre, kannst du wohl kaum leugnen!
Das bringt uns zu deiner "Konstruktion" in den Quartetten: Viel zu lang, um übersichtlich zu sein oder leicht verständlich lesbar, zudem fehlen trotzdem jede Menge Hilfszeitwörter, was nicht schön klingt, egal, ob es korrekt ist oder nicht (was ich bei dir ohnehin nicht anzuzweifeln wage...).
Wie du ja weißt, geht es bei guter Lyrik eben nicht allein um grammatikalische Korrektheit, auch Sprachmelodie und Satzaufbau spielen eine wesentliche Rolle für den Lesegenuss. Einzig diese gedachte ich zu befördern und nicht, dich einer Unrichtigkeit zu zeihen!
LG, eKy