mir gefällt die erste Version in ihrer Verknappung besser, zumal es verdichtet. Das "trübe Scheiben " wäre jedoch ein sinnvoller Vorschlag, weil es noch einmal bildlich den Schluß verstärkt.
Das stille Leiden der starken Menschen hast du hier gut rübergebracht, lieber Thomas.
LG von Agneta
|