Nachtigall

[Chavali]

Nur einmal hörte ich in meinem Leben
der Nachtigallen Goldgesang,
das war im Mai vor vielen Jahren,
es klang für mich wie Minnesang.

Und du warst fern und nicht bei mir,
fast wär mein Herz zerbrochen,
doch Wundersames ist geschehn:
Du hast dich mir versprochen.

Oh Nachtigall, Verkünderin der Liebe!
Du hast mir edles Glück gebracht
mit deiner Sehnsuchtsmelodie
in einer warmen Maiennacht.

(gewidmet zum Geburtstag am 3.Mai)

[Erich Kykal]

Hi Chavi!

Schöner Text mit leichten Ungleichgewichten:

Hebungsschema: 5444 - 4343 - 5444

Da S1 und 3 durchaus gleiches Schema haben, gehe ich mal davon aus, das Gedicht war auch metrisch so geplant, mit konterkarierend abweichendem Schema in der Mittelstrophe.

Dennoch gern gelesen - die Korrekturarien erspare ich mir fürderhin, da wir offensichtlich unterschiedliche Vorstellungen von der Einhaltung metrischer Konzepte haben.

LG, eKy

[Thomas]

Liebe Chavali,

Erichs Kommentar hat mich auf die Idee gebracht, es in eine From zu bringen, die einer in jeder Zeile um eine Hebung erweiterten Volksliedstrophe entspricht. Das klänge da etwa so:

Nur einmal hörte ich in meinem Leben
der Nachtigallen Goldgesang,
das war im Mai vor vielen, vielen Jahren,
es klang für mich wie Minnesang.

Doch wusste ich dich fern und war alleine,
mein Herz war sorgenvoll und zag,
doch du, durch wundersames Wirken,
Versprachst dich mir an jenem Tag.

Oh Nachtigall, Verkünderin der Liebe!
Mein Lebensglück hast du gebracht
mit deinen sehnsuchtsvollen Melodien
in einer warmen Maiennacht.

Liebe Grüße
Thomas

[Chavali]

Lieber Erich,

zuerst habe ich gerade das Thema verschoben und zwar in die Liebesgedichterubrik.
Da hatte ich mich wohl vertan gestern abend.

Dein Einwand bezüglich der Ungleichheit des Metrums hat seine absolute Berechtigung und das weiß ich auch.
Wie immer ist mir der Text ganz spontan eingefallen, ohne groß nachzudenken,
ich hatte das nicht *geplant* - obwohl mir der Jahrestag natürlich fest im Gedächtnis verankert ist.

Dennoch bin ich sehr froh, dass du reingeschaut und kommentiert hast, ich weiß ja, dass du das nur
bei Gedichten tust, die dir gefallen

Danke dafür


Lieber Thomas,

deine Version ist wunderschön! Perfekt! Und genau in meinem Sinne.
Ich freu mich sehr und danke dir von Herzen

Sie ist so schön, dass ich sie oben mit einstellen werde, später,
ich muss jetzt weg und bin den ganzen Tag nicht daheim.

(übrigens beruht der Text auf 100% Realität)


Liebe Grüße an euch beide,
Chavali

Liebe Chavi,

Was für ein schönes Gedicht.

Thomas Version gefällt mir auch. Ein weinig Ungleichgewicht hat auch seine Berechtigung.

Ich nicke zustimmend Chavali, du hast ein wunderbares Liebesgedicht geschrieben und da es auf eine wahre Begebenheit zurückführt, hat es um so mehr Bedeutung.

Sehr gerne gelesen von sy

[Cheeny]

Liebe Chavali,

was für eine wunderwunderschönes Gedicht. Da bekommt man richtig Lust, sein Vesper einzupacken und ab in Wald und Flur in der Hoffnung, dass sich so eine Nachtigall dann doch mal ganz heftig bemüht.

Spaß beseite. Da ist dir wirklich ein wunderschönes Gedicht. Sehr gelungen und macht viel Freude zu lesen.

Liebe Grüße
Liara

[Chavali]

Liebe sy,

vielen Dank für dein schönes Lob, das freut mich wirklich sehr


Liebe Liara,

auch dir ein Dankeschön für meine Nachtigall
Ich weiß nicht, zu Vesper wird man sie sicher nicht hören können, die singt wahrhafttig nachts -
hab es selbst erfahren


Euch beiden liebe Grüße,
Chavali

[Cheeny]

Ja, stimmt, nachts.

Ich hatte mal eine Nachtigall. Mein Hund hat sie als Baby angeschleppt, splitternackig und aus dem Nest gefallen. Wir haben sie dann aufgepäppelt. Da ich eine Voliere mit allerhand anderen Vögeln hatte, auch Papageien, klappte das ganz gut.
Ulkigerweise konnte sie später alle, wirklich alle Gesänge, auch das Geschrei der Papageien dermaßen original imitieren, dass es für mich kaum unterscheidbar war.
Tolle Tiere. Aber sie sang nur tagsüber.

Liebe Grüße
Liara

[Chavali]

Liebe Liara,

das war dann eine ganz besondere, außergewöhnliche Nachtigall, eher eine Tagtigall

Schöne Geschichte! Gefällt mir! Find ich gut! Der Hund war sicher Bobby
Danke, dass du noch einmal hergekommen bist

Liebe Grüße
Chavali

[Cheeny]

Stimmt, da habe ich im Moment gar nicht daran gedacht. Das war Bobby.
Dortmals gab es noch eine Mitzi und einen Lumpi, sowie den Sammy, über die es sich lohnt, mal was zu schreiben.

Liebe Grüße
Liara