Der Weg ist das Ziel

[waterwoman]

...lass uns wie die Silbervögel
die warme Luft durchstreifen
wenn dabei unsre Gedanken
am Horizont der Träume reifen

bis wir uns alsdann entschließen
im grünen Paradies zu landen
wo wir schon in früher Zeit
unsre Seligkeiten fanden...

metrisch perfekte Form von ErichKykal

So lass uns wie die Silbervögel
die immerwarme Luft durchstreifen,
wenn dabei unsere Gedanken
am Horizont der Träume reifen,

bis wir uns irgendwann entschließen,
im grünen Paradies zu landen,
allwo wir schon in frühern Zeiten
genug an Seligkeiten fanden...


.

[Erich Kykal]

Zitat von waterwoman

...lass uns wie die Silbervögel
die warme Luft durchstreifen
wenn dabei unsre Gedanken
am Horizont der Träume reifen

bis wir uns alsdann entschließen
im grünen Paradies zu landen
wo wir schon in früher Zeit
unsre Seligkeiten fanden...

Hi WW!

Schöne Gedanken und Bilder, aber metrisch inkonsequent, wodurch der Sprach- und Lesefluss leiden:

XxXxXxXx
xXxXxXx
xXxXxxXx (oder: XxXxXxXx)
xXxXxXxXx

xXxXxxXx
xXxXxXxXx
XxXxXxX
XxXxXxXx

Beliebiger Auftaktwechsel, unterschiedliche Hebungsanzahl in den Zeilen, Senkungspralle, eine einzige männliche Kadenz (S2Z3).
Komma ans Ende von S1Z2, S1Z4, S2Z1 und S2Z2.

Sauber geschrieben wäre es so:


So lass uns wie die Silbervögel
die immerwarme Luft durchstreifen,
wenn dabei unsere Gedanken
am Horizont der Träume reifen,

bis wir uns irgendwann entschließen,
im grünen Paradies zu landen,
allwo wir schon in frühern Zeiten
genug an Seligkeiten fanden...

xXxXxXxXx
xXxXxXxXx
xXxXxXxXx
xXxXxXxXx

xXxXxXxXx
xXxXxXxXx
xXxXxXxXx
xXxXxXxXx


Gern gelesen!

LG, eKy

[waterwoman]

Hi Erich,

sind einige gute Tipps dabei, vielen Dank!
Das Wort allwo gefällt mir aber so gar nicht, da müsste ich mir etwas anderes einfallen lassen,
wenn ich dann doch noch eine metrische Perfektion hinkriegen wollte

Danke also für das Aufzeigen der Haken, die den metrischen Fluss stören.
Ich setze zunächst mal deine Version oben mit rein...ob ich meine dahingehend endgültig abändere
oder nur etwas begradige, überlege ich mir noch.
Hat mich gefreut!

Gruß
ww

[Chavali]

Hallo ww,

dein Original gefällt mir sehr gut, aber natürlich hat die Version von eky den Vorteil,
dass das Versmaß eingehalten wird, d.h. gleichmäßig in Silben, Auftakte, Endungen usw.

Sofern du ändern willst, wäre das ok für mich als Leser, jedoch mag ich die Originalität an Gedanken und Umsetzung,
denn so ein Flug zum Horizont der Träume (wundervoll) verläuft vielleicht auch nicht immer in gleichmäßigem Tempo

LG Chavali

[waterwoman]

Hallo Chavali,

danke für deinen Zuspruch, das freut mich wirklich sehr.
Im Moment habe ich noch nichts geändert, bin noch am Nachdenken

Beide Varianten sind schön, wie ich finde, und haben ihre Berechtigung.
Und auch die Begründungen dazu sind einleuchtend, je nachdem, wie man es betrachtet.

Gruß
ww