Gedichte-Eiland

13.03.2016, 11:50

(Fassung nach Korrekturvorschlag eines barmherzigen Samariters und Gutmenschen)

Ein Maiswurzelbohrer,
der könne – so schwor er –
beim Bohren des Maises
ein Brummen, ein leises

vielleicht nicht vermeiden.
Doch würd‘ er beeiden,
dass Bostrichidae eh
ganz still sind, doch wehe,

man käm‘, wenn sie chillten,
zu nahe, dann brüllten
sie laut: „It’s not boring!
The Bohring is boaring!”

Ursprüngliche Fassung

Ein Maiswurzelbohrer,
der könne – so schwor er –
beim Bohren des Maises
ein Brummen, ein leises

vielleicht nicht vermeiden.
Doch würd‘ er beeiden,
dass Bostrichidae,
käm‘ man in die Nähe,

wenn sie grade chillten
auf Englisch laut brüllten.
Man höre sie roaring:
“This job is so boring.”

Erich Kykal · 13.03.2016, 12:15

Hi, Mr@!

"boring" schreibt man nur mit "o".

"boar" wäre das Wildschwein.

Schönes Nonsens-Gedicht! Die Dadaisten würd's freuen.

LG, eKy

13.03.2016, 12:51

Boar ey,

dir entgeht auch nix, lieber Erich.

Obwohl; Wildschwein hat in diesem Zusammenhang ja auch seinen Charme...

Danke für den frühzeitigen Hinweis. Ich hab's korrigiert.

Wenn du jetzt bitte deinen Beitrag löschen und dich ausschließlich aufs Lob konzentrieren möchtest? (Man blamiert sich ja doch nur ungern als Englisch-Legastheniker.

)

Schönen Sonntag dir

Mr. @

Erich Kykal · 13.03.2016, 13:16

Hi, Mr@!

Oh, keine Sorge

, Deutsch-Legastheniker bist du auch

:

Obohl; Wildschwein hat in diesem Zusammenhang ja auch seinen Charm...

"obwohl", "Charme"

LG, eKy

13.03.2016, 13:39

Mach so weiter, Erich,

Deutschlegastheniker! Ich fühle mich beleidigt und ich werde dich wegen hämischer Kommentare bei der Moderation melden!

Außerdem ist Charme ja wohl ein englisches Wort. Und "obohl" geht immer als Tippfehler durch.
Du bist ja ein noch schlimmerer Oberlehrer als der hier kürzlich geschasste Hesse. (Faldi habe ihn selig.)

Hab auch das korrigiert.

Erbitte weitere Kritiken von dir zu diesem Faden nur als PN!

Erzürnte Grüße

Mr. @

Erich Kykal · 13.03.2016, 15:47

Wenn ich schon ein Oberlehrer sein muss

:

"Charme" ist ein französisches Wort.

Das englische Pendant schreibt sich "charm". Bei uns wurde allerdings die französische Variante eingedeutscht. Wenn du also deutsch von Charme schreibst, dann mit "e" hinten, und das ist französisch, nicht englisch.

LG, eKy

Thomas · 13.03.2016, 16:11

Lieber Mr. Ed,

meine Rechtschreibung ist auch nicht so gut. Aber dein Gedicht ist es, es ist wirklich gut geraten. Chapeaux! (Schon wieder so ein Wort aus dem Französischen).

Liebe Grüße
Thomas

P.S.: Sorry, aber jedesmal, wenn ich Mr.@ lese, dann muss ich an Mr. Ed denken, den ich klasse fand.

Erich Kykal · 13.03.2016, 16:15

Hi, Thomas!

Sagt mal, macht ihr das mit Absicht!?

Es heißt "chapeau"!

Jetzt gibt es aber gleich ein dickes Minus vom Oberlehrer!!

Grummelnde Grüße, eKy

Thomas · 13.03.2016, 16:23

Lieber Ehrich,

dir kann man ja wirklich kein x für ein u vormachen.

Liebe Grüße
Thomas

Erich Kykal · 13.03.2016, 17:15

Genau, Domass!

13.03.2016, 11:50	#1
Mr. @ Gast Beiträge: n/a	Langweilig (Fassung nach Korrekturvorschlag eines barmherzigen Samariters und Gutmenschen) Ein Maiswurzelbohrer, der könne – so schwor er – beim Bohren des Maises ein Brummen, ein leises vielleicht nicht vermeiden. Doch würd‘ er beeiden, dass Bostrichidae eh ganz still sind, doch wehe, man käm‘, wenn sie chillten, zu nahe, dann brüllten sie laut: „It’s not boring! The Bohring is boaring!” Ursprüngliche Fassung Ein Maiswurzelbohrer, der könne – so schwor er – beim Bohren des Maises ein Brummen, ein leises vielleicht nicht vermeiden. Doch würd‘ er beeiden, dass Bostrichidae, käm‘ man in die Nähe, wenn sie grade chillten auf Englisch laut brüllten. Man höre sie roaring: “This job is so boring.” Geändert von Mr. @ (15.03.2016 um 08:32 Uhr)

13.03.2016, 12:15	#2
Erich Kykal TENEBRAE Registriert seit: 18.02.2009 Ort: Österreich Beiträge: 8.570	Hi, Mr@! "boring" schreibt man nur mit "o". "boar" wäre das Wildschwein. Schönes Nonsens-Gedicht! Die Dadaisten würd's freuen. LG, eKy __________________ Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

13.03.2016, 12:51	#3
Mr. @ Gast Beiträge: n/a	Boar ey, dir entgeht auch nix, lieber Erich. Obwohl; Wildschwein hat in diesem Zusammenhang ja auch seinen Charme... Danke für den frühzeitigen Hinweis. Ich hab's korrigiert. Wenn du jetzt bitte deinen Beitrag löschen und dich ausschließlich aufs Lob konzentrieren möchtest? (Man blamiert sich ja doch nur ungern als Englisch-Legastheniker.) Schönen Sonntag dir Mr. @ Geändert von Mr. @ (13.03.2016 um 13:40 Uhr)

13.03.2016, 13:16	#4
Erich Kykal TENEBRAE Registriert seit: 18.02.2009 Ort: Österreich Beiträge: 8.570	Hi, Mr@! Oh, keine Sorge, Deutsch-Legastheniker bist du auch: Obohl; Wildschwein hat in diesem Zusammenhang ja auch seinen Charm... "obwohl", "Charme" LG, eKy __________________ Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

13.03.2016, 15:47	#6
Erich Kykal TENEBRAE Registriert seit: 18.02.2009 Ort: Österreich Beiträge: 8.570	Wenn ich schon ein Oberlehrer sein muss: "Charme" ist ein französisches Wort. Das englische Pendant schreibt sich "charm". Bei uns wurde allerdings die französische Variante eingedeutscht. Wenn du also deutsch von Charme schreibst, dann mit "e" hinten, und das ist französisch, nicht englisch. LG, eKy __________________ Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

13.03.2016, 13:39	#5
Mr. @ Gast Beiträge: n/a	Mach so weiter, Erich, Deutschlegastheniker! Ich fühle mich beleidigt und ich werde dich wegen hämischer Kommentare bei der Moderation melden! Außerdem ist Charme ja wohl ein englisches Wort. Und "obohl" geht immer als Tippfehler durch. Du bist ja ein noch schlimmerer Oberlehrer als der hier kürzlich geschasste Hesse. (Faldi habe ihn selig.) Hab auch das korrigiert. Erbitte weitere Kritiken von dir zu diesem Faden nur als PN! Erzürnte Grüße Mr. @

13.03.2016, 16:11	#7
Thomas Erfahrener Eiland-Dichter Registriert seit: 24.04.2011 Beiträge: 3.375	Lieber Mr. Ed, meine Rechtschreibung ist auch nicht so gut. Aber dein Gedicht ist es, es ist wirklich gut geraten. Chapeaux! (Schon wieder so ein Wort aus dem Französischen). Liebe Grüße Thomas P.S.: Sorry, aber jedesmal, wenn ich Mr.@ lese, dann muss ich an Mr. Ed denken, den ich klasse fand. __________________ © Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller

13.03.2016, 16:15	#8
Erich Kykal TENEBRAE Registriert seit: 18.02.2009 Ort: Österreich Beiträge: 8.570	Hi, Thomas! Sagt mal, macht ihr das mit Absicht!? Es heißt "chapeau"! Jetzt gibt es aber gleich ein dickes Minus vom Oberlehrer!! Grummelnde Grüße, eKy __________________ Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

13.03.2016, 16:23	#9
Thomas Erfahrener Eiland-Dichter Registriert seit: 24.04.2011 Beiträge: 3.375	Lieber Ehrich, dir kann man ja wirklich kein x für ein u vormachen. Liebe Grüße Thomas __________________ © Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller

13.03.2016, 17:15	#10
Erich Kykal TENEBRAE Registriert seit: 18.02.2009 Ort: Österreich Beiträge: 8.570	Genau, Domass! __________________ Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 2 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 2)