Flaschenpost

[Thomas]

Flaschenpost

Das Meer lag grau wie Asphalt da,
keine Lüftchen regte sich,
als ich im Sand die Flasche sah,
herbeigespült für mich.

Dem leuchtendblauen Glas entnahm
ich gelbes Pergament
mit Zeichen, fremd und wundersam,
wie heil’ges Ornament.

Mir wurde heimweh nach dem Hier
aus dem die Welt entsprang
und aus der Flasche tönte mir
ein zauberhafter Sang.

Lülaa mihii wuhuu,
lilaa mihüü wemuu,
nauwei mehaun.

Si ööweleiei aam -
laluu nanaa nameen
lumee wuhau!

In meiner Seele klang der Sang:
laluu nanaa nameen! -
Mein Hirn, es raste stundenlang
und konnte nichts verstehn.

[Chavali]

Hallo Thomas,

einst schrieb ich einen ähnlichen Titel Flaschenpostromantik
Deswegen klickte ich auch deinen Text an und war gespannt, was da kommt.

Das Meer lag grau wie Asphalt da,
keine Lüftchen regte sich,
als ich im Sand die Flasche sah,
herbeigespült für mich.

Diese Strophe gefällt mir am besten!

Dem leuchtendblauen Glas entnahm
Ich gelbes Pergament
mit Zeichen, fremd und wundersam,
wie heil’ges Ornament.

ich besser klein

Mir wurde heimweh nach dem Hier
aus dem die Welt entsprang
und aus der Flasche tönte mir
ein zauberhafter Sang.

Das ist eine interessante Formulierung: Mir wurde heimweh - warum nicht.

Lülaa mihii wuhuu,
lilaa mihüü wemuu,
nauwei mehaun.

Si ööweleiei aam -
laluu nanaa nameen
lumee wuhau!

Das ist sicher Insularisch - nett erdacht.

Im meiner Seele klang der Sang:
laluu nanaa nameen! -
Mein Hirn, es raste Stunden lang
und konnte nichts verstehn.

statt Im - In (sicher Tippfehler)
Und Stunden lang - schreibt man das jetzt auseinander? Ich hätte stundenlang geschrieben.


Nettes Teil, gefällt mir. Gern gelesen und besenft.


Besten Gruß,
Chavali

[Thomas]

Hallo Chavali,

vielen Dank für die Korrekturen und die nette Meinung.

Unter deinem Namen sind so viele Themen gelistet, gib mir doch einen Tipp, wo ich deine Flaschenpost finde.

Liebe Grüße
Ralf

P.S.: Schau doch mal in meinen Kommentar zur schönen 'Rose II'. Ich habe was ergänzt, was dir hoffentlich gefällt.

[Chavali]

Hei Thomas,

Schau doch mal in meinen Kommentar zur schönen 'Rose II'. Ich habe was ergänzt, was dir hoffentlich gefällt.

Das hab ich grad gemacht und schon geantwortet

gib mir doch einen Tipp, wo ich deine Flaschenpost finde.

http://www.gedichte-eiland.de/showthread.php?t=2024

Nochmals Grüße,
Chavali

Hallo Thomas,
ich las deine Flaschenpost und lies es in mir klingen; dann habe ich mit den Buchstaben ein wenig gespielt und dabei hat sich bei mir eine überraschende Assoziation eingestellt:

Lülaa mihii wuhuu, = üaiiuhu
lilaa mihüü wemuu,= iaiüu
nauwei mehaun. = aueiau

Si ööweleiei aam = iöeia
laluu nanaa nameen = auae
lumee wuhau! = ueuau

Was hörst du beim Lesen diesen Buchstaben? Ich höre ein ganz bestimmtes Lied … ein Jodeln!!! - Es war für mich selbst eine große Überraschung, als ich dies entdeckt habe. Ich mag wohl daneben liegen, aber diese Vokale wirken, wenn man hineinhört, fast hypnotisch. Schau:
http://www.youtube.com/watch?v=OOL1u...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=ts91a...eature=related

Eine interessante Erfahrung ... Danke für die Anregung!

liebe Grüße
LyTau

[Thomas]

Hallo LyTau,

dein Beitrag ist eine sehr erfreuliche Überraschung. Mit dem lauten Lesen und der Betrachtung der Vokalmelodie hast du ‘den Geist aus der Flasche‘ gelassen. Deine Entdeckung ist so fern und doch so nah, und sie ist eine wunderbare Bestätigung dessen, was ich denke. Die emotionale Wirkung passt sehr gut, obwohl meine Flaschenpost aus einer ganz anderen Quelle gefüllt wurde. Du würdest dich wundern, aber ich verrate sie nicht – noch nicht, weil ich darauf hoffen, von weiteren Entdeckungen dieser Art erfreut zu werde.

Liebe Grüße
Thomas

[Panzerknacker]

Hallo Thomas

eigentlich hast du was versprochen, siehe deinen Kommentar über mir.
Jetzt nach eineinhalb Jahren solltest du schon eine Erklärung haben.
Vielleicht die: Früher waren die Kontinente ganz anders zusammengeschoben,
vielleicht kommt das jodeln aus der Flasche aus Bayern

schöne Grüße nach Jahren
der Knacki

[fee]

Hach, welch herrliche Melodei, lieber Thomas!

Und wie spannend die Diskussion im Anschluss an den herrlich fremd-vertrauten Gesang, der da das LI so umfängt und anzieht....

...Spiel mit Sprache rein als Klangelement ist etwas herrliches und deins hier ist dir so gut gelungen, dass ich es mühelos mit einigen Gustostückerln a la Morgenstern oder Jandl in eine Reihe stellen kann (und möchte).

Ich hab mal etwas ähnliches - nur extremer - versucht, fällt mir beim Lesen deiner Flaschenpost auch grad ein...Moooooment...habs gefunden:

krawuu zi kabuh zibirf!


schlimbim krawuu
zibirf ziduh
bregeff nawider
zekläff klabieder

rim blim bimbl
schlepf schlepf grimbl
zimm zabuh!

krabirf zimbuu
zimbim schladuh
nakläff klawider
nagreff zebieder

rim blim bimbl
schlepf schlepf grimbl
zimm zabuh!

zimbim kribuh
zibirf schlawuu
klagräff zewider
bregleff zanieder

rim blim bimbl
schlepf schlepf grimbl
zimm zabuh!

Sozusagen als Antwort, die in die Flaschenpost gesteckt gehört und wieder ins Wasser geworfen...? Wer weiß das schon genau ... lumee wuhau!

Recht vergnügte Lesegrüße,


fee

[Thomas]

Hallo Panzerknacker,

ich hatte da Ding inzwischen total vergessen. Vielen Dank, dass du mich erinnerst.

Es ist eine Experiment, welches von der These ausgeht, dass die Prosodie, unabhäng vom Wortsinn wirkt.

Über allen Gipfeln ist Ruh,
In allen Wipfeln spürest du
Kaum einen Hauch;

Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

Lülaa mihii wuhuu,
lilaa mihüü wemuu,
nauwei mehaun.

Si ööweleiei aam -
laluu nanaa nameen
lumee wuhau!

Für die erste Zeile habe ich es mit bold markiert.

Denkst du, dass da etwas dran sein könnte?

Liebe Grüße
Thomas


Hallo fee,

das ist ein wunderbar durchkompobiertes Lied, welches du als eigenständiges Thema einstellen solltest. Ich habe es den Pferden vorgelesen, sie haben jedes Wort verstanden und die Stallkatze auch.

Liebe Grüße
Thomas