Gedichte-Eiland

Thomas · 29.11.2015, 19:57

Lieber Falderwald,

ich muss dich loben. Es ist von allen sechs eindeutig das beste Ghasel und gefällt mir sehr gut. Es trifft genau den Kern dieser schönen, im deutschen so schwer zu realisierenden Form. Ich sage das mal einfach so ohne Begründung, da ich schon einige Ghasele (leider nur als Übersetzungen) gelesen habe und diese Form sehr schätze. Den besonderen Reiz erhält sie (z.B. bei Rumi) durch die religiöse, ja mystische Dimension, die dir fremd ist. Deshalb erfreut es mich besonders, dass du solch eine schöne "säkulare" Version geschrieben hast.

Liebe Grüße
Thomas

29.11.2015, 19:57	#5
Thomas Erfahrener Eiland-Dichter Registriert seit: 24.04.2011 Beiträge: 3.375	Lieber Falderwald, ich muss dich loben. Es ist von allen sechs eindeutig das beste Ghasel und gefällt mir sehr gut. Es trifft genau den Kern dieser schönen, im deutschen so schwer zu realisierenden Form. Ich sage das mal einfach so ohne Begründung, da ich schon einige Ghasele (leider nur als Übersetzungen) gelesen habe und diese Form sehr schätze. Den besonderen Reiz erhält sie (z.B. bei Rumi) durch die religiöse, ja mystische Dimension, die dir fremd ist. Deshalb erfreut es mich besonders, dass du solch eine schöne "säkulare" Version geschrieben hast. Liebe Grüße Thomas __________________ © Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Zur Hybrid-Darstellung wechseln Baum-Darstellung

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)