Land in Sicht

[Chavali]

Nach Schiffbruch, den wir erlitten,
erschafften wir uns wieder neu.
Wir hofften auf Land in der Ferne
und blieben uns doch selber treu.

Wir fuhren auf schaukelnden Wellen
hinaus auf das offene Meer,
wir schauten nach den Gestaden
und fanden sie menschenleer.

Das Land, das wir lange suchten,
lag sonnenumwoben im Meer,
die Bäume spendeten Schatten,
als wenn es das Paradies wär.

Wir schlugen das Zelt in den Boden
und legten Teppiche aus.
Der Regen ist unsere Tränke,
die Insel bleibt unser Zuhaus.