![]() |
![]() |
#1 |
Gast
Beiträge: n/a
|
![]()
(Fassung nach Korrekturvorschlag eines barmherzigen Samariters und Gutmenschen)
Ein Maiswurzelbohrer, der könne – so schwor er – beim Bohren des Maises ein Brummen, ein leises vielleicht nicht vermeiden. Doch würd‘ er beeiden, dass Bostrichidae eh ganz still sind, doch wehe, man käm‘, wenn sie chillten, zu nahe, dann brüllten sie laut: „It’s not boring! The Bohring is boaring!” Ursprüngliche Fassung Ein Maiswurzelbohrer, der könne – so schwor er – beim Bohren des Maises ein Brummen, ein leises vielleicht nicht vermeiden. Doch würd‘ er beeiden, dass Bostrichidae, käm‘ man in die Nähe, wenn sie grade chillten auf Englisch laut brüllten. Man höre sie roaring: “This job is so boring.” Geändert von Mr. @ (15.03.2016 um 06:32 Uhr) |
![]() |
Lesezeichen |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|