Verfiel ein Korn

[Walther]

Verfiel ein Korn

Dem alten Stundenglas verfiel ein Korn.
Es blieb im Halse stecken. Nach dem Drehen
Fiel es zurück und war dadurch verlorn.
Man konnte es bald nicht mehr liegen sehen,

So schnell bedeckt von vielen Kameraden!
Die ganze Chose startete von vorn.
Das Mädchen walkte seine schönen Waden.
Ein neuer Stern am Himmel war geborn.

Die Zeit lief weiter, rann durch diese Enge.
Das Mädchen kleidete sich an, ging fort
Und ging durch eines Straßenfests Gedränge,
Und es geschah ihm nichts als nur ein Mord.

Das Korn, das dies entschied, fiel diesmal satt,
Weil es der Geist der Zeit gelassen hat.

[Erich Kykal]

Hi Walther!

So recht verstehe ich nicht, worauf das Gedicht hinaus will - und wie es dazu kommt.
Die Bilder sind für mich diffus versymbolisiert, und wer nicht den rechten Schlüssel dazu hat, der steht auf dem Schlauch!

Was soll heißen: "verfiel ein Korn"? Sollte es nicht "entfiel" heißen?

Nach welchem "Drehen" fiel es (wohin?) zurück?

Erst bleibt es "im Halse (wessen?) stecken", dann wird es (offenbar am Boden?) von vielen anderen bedeckt? Ist erstere Wendung nur allgemein bildlich gemeint?

"Chose" aus dem Jiddischen passt mir nicht so recht in gehobene lyrische Sprachhabung.

Welche "Enge" für die Zeit ist in S3Z1 gemeint?

Was hat das "Korn" (der Zeit? Was soll das sein?) mit der Entscheidung für einen Mord zu tun? Warum wird es dadurch "satt"?

Die Conclusio legt nahe, dass diese "Körner" Fürze der Zeit sind ("gelassen hat") - ja watten nu? Feststofflich (Körner) oder gasförmig (Pupse)?

Erst mal waren mir schon die "Körner" unverständlich - und jetzt geht es plötzlich um ein Mädchen, das, scheinbar "berühmt", ermordet wird?

Sorry, aber ich komm nicht mit ...


Der Reim "vorn/verlorn" ist m.E. gewagt, da kurzes und langes "o", und letzteres Wort muss verkürzt werden für den Reim. Lyrisch wie sprachtechnisch suboptimal.

LG, eKy

[Walther]

Zitat von Erich Kykal

Hi Walther!

So recht verstehe ich nicht, worauf das Gedicht hinaus will - und wie es dazu kommt.
Die Bilder sind für mich diffus versymbolisiert, und wer nicht den rechten Schlüssel dazu hat, der steht auf dem Schlauch!

Was soll heißen: "verfiel ein Korn"? Sollte es nicht "entfiel" heißen?

Nach welchem "Drehen" fiel es (wohin?) zurück?

Erst bleibt es "im Halse (wessen?) stecken", dann wird es (offenbar am Boden?) von vielen anderen bedeckt? Ist erstere Wendung nur allgemein bildlich gemeint?

"Chose" aus dem Jiddischen passt mir nicht so recht in gehobene lyrische Sprachhabung.

Welche "Enge" für die Zeit ist in S3Z1 gemeint?

Was hat das "Korn" (der Zeit? Was soll das sein?) mit der Entscheidung für einen Mord zu tun? Warum wird es dadurch "satt"?

Die Conclusio legt nahe, dass diese "Körner" Fürze der Zeit sind ("gelassen hat") - ja watten nu? Feststofflich (Körner) oder gasförmig (Pupse)?

Erst mal waren mir schon die "Körner" unverständlich - und jetzt geht es plötzlich um ein Mädchen, das, scheinbar "berühmt", ermordet wird?

Sorry, aber ich komm nicht mit ...


Der Reim "vorn/verlorn" ist m.E. gewagt, da kurzes und langes "o", und letzteres Wort muss verkürzt werden für den Reim. Lyrisch wie sprachtechnisch suboptimal.

LG, eKy

Guten morgen,
das schlüsselwort lautet: stunden- oder sanduhr: https://www.google.com/search?client...-b-d&q=sanduhr guckst du, weißt du.
lg W.
PS: Habe "Stundenuhr" in "Stundenglas" geändert, um es leichter zu machen ...

[Erich Kykal]

Hi Walther!

AHA! Das Bild habe ich nicht bekommen - auf Sanduhr wär ich nicht gekommen, zu selten sind die Dinger heutzutage - obwohl sehr schön ohne Frage!

Bei uns sagt man übrigens nur "Sanduhr" dazu. Die Bezeichnung "Stundenuhr" dafür war mir nicht geläufig, zudem empfinde ich sie als ungenau, da viele Sanduhren kleinere Zeitspannen anzeigen als eine Stunde (zB für Eier oder Spiele)

Ich dachte an eine Wand- oder Standuhr mit Stundenanzeige, an Zahnräder und Mechanik. Klar passte da das "Korn" nicht rein, zumal ich dabei auch nicht primär an Sand dachte. Da gibt es viele Möglichkeiten: Reiskorn, Staubkorn, Samenkorn, ... . Mit einem "Sandkorn" wäre man vielleicht eher auf "Sanduhr" gekommen ...

Mein Fehler!

LG, eKy

[Walther]

Hi eKy,
wenn ich die sanduhr genommen hätte, wäre es gleich aufgefallen. sorry für die irreführung! jetzt mit dem stundenglas sollte es besser passen, das setzt man mit der sanduhr in verbindung.
lg W.