Gedichte-Eiland  

Zurück   Gedichte-Eiland > Gedichte > Strandgut > Fremdsprachen und Mundarten

Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 14.05.2009, 12:07   #1
Seeräuber-Jenny
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

"At least you fought your lousy cold,
and will," says Cheng Man Ching, "grow old.
But when you practice on the meadow,
make sure you stand there in the shadow."

Firewater burns your throat,
furthermore you need no coat!

Cheerio!
Seeräuber-Jenny
  Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2009, 07:38   #2
Feirefiz
Bernhardverdreher
 
Registriert seit: 08.04.2009
Ort: Berlin(West)-Neukölln
Beiträge: 340
Feirefiz eine Nachricht über Skype™ schicken
Standard

Liebe Jenny....

The cowboy got fit very soon
and had a duell at highnoon.
But when he did what Ching Chong said
the other one just shot him dead!

the Wild West....
Furyfiz
__________________
Hören Sie, bleiben Sie stehen und hören Sie:
dieses Gekläff! (Th.B.)
Alle meine Texte unterliegen der freien Verfüg- und Kommentierbarkeit
Feirefiz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.05.2009, 09:52   #3
Seeräuber-Jenny
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ahoi Fury!

Well, Ching’s advice had not been crazy,
the cowboy was a little lazy.
He didn’t practice every day,
that’s why the Chi did not obey.

Otherwise it would have been quicker than his own shadow...

Kind regards
Jenny
  Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:08 Uhr.


Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

http://www.gedichte-eiland.de

Dana und Falderwald

Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg