Wer erkennts ? (Nur ein Versuch!)

[norbert]

respekt, respekt, liebe medusa!
einzig hier scheint ein fehlerlein zu sein:
Ströme von Wasser, Schalen mit Speisen verwehren gestrenge Gerechte.
vllt. besser:
Ströme von Wasser und Schalen mit Speisen verwehren gestrenge Gerechte.

ich hätte auf dante getippt...

liebe grüße
norbert

[Medusa]

Lieber Norbert,

dass sich auch immer wieder Fehler einschleichen müssen! Danke fürs aufmerksame Lesen .
Ich habe bei dieser Gelegenheit vier Verse entdeckt, die auch nicht stimmen und überarbeitet werden müssen.
Ja, es ist der Läuterungsberg aus Dantes Göttlicher Komödie .
Respekt? Dankeschön!

Ich wünsche Dir ein glückliches, gesundes und kreatives Neues Jahr.
Herzliche Grüße,
Medusa.


Nachtrag: Jetzt lieber Norbert haben alle Verse die vorgeschriebenen 17 Silben bzw. 6 Hebungen. Der von Dir bemängelte Vers ist auch korrigiert.
Danke!