![]() |
|
|||||||
| Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
|
|
#8 |
|
Slawische Seele
Registriert seit: 07.02.2009
Ort: Inselstadt Ratzeburg
Beiträge: 5.637
|
Liebe larin,
da ich immer noch heizen muss, hab ich mich leise an deinen Ofen herangeschlichen. Ich habe ausdauernd und aufmerksam gelesen - und mir wurde wohlig warm ums Herz. ![]() Mit Mundarten tue ich mich sehr schwer - schließlich musste ich Hochdeutsch nachträglich mühsam erlernen. ![]() Die Heimeligkeit und Wärme in deinem Gedicht transportiert direkt eine Übersetzung. Ich bin sicher, dass ich alles verstanden habe - und gefallen hat es mir eh. ![]() Liebe Grüße Dana |
|
|
|
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|