Sommerlich

[Stimme der Zeit]

Hallo, liebe larin,

wenn du keine einzige Elision im Text hättest, würde ich

ergeht sich Mensch wie Tier in Dankbarkeit......

vorziehen.

Durch das "heut" in der ersten Strophe finde ich, dass es schon passt, wenn du

ergehn sich Mensch und Tier in Dankbarkeit.....

verwendest. Dann stünde das "heut" auch nicht so alleine da.

Ich neige zur "ergehn"-Version, da (ganz persönlicher Geschmack) das "wie" meinem "Gefühl" nach nicht so richtig mit dem sonstigen "Stil" bzw. der "Ausdrucksweise" harmoniert. Irgendwie "klingt" es für mich nicht so gut.

Ja, diese Entscheidungen. Ich stand (schon eine Weile her) mal vor der Problematik, sage und schreibe 4 Varianten als Vorschlag zu bekommen, und alle waren gut ...

Vielleicht hilft mein "Geschmack" dir ein bisschen, würde mich freuen.

Liebe Grüße

Stimme

[a.c.larin]

hallo stimme,

das hilft mir schon weiter.
"ergehn" klingt ja etwas weicher. passt vielleicht besser zu so einem tag...

danke!
larin

[Dana]

Liebe Larin,

das ist so herrlich sommerlich, dass mich gleich nach dem Lesen ein Hauch vom schlechten Gewissen packte.
Statt zu genießen, sitze ich am PC und drücke per Tastatur meine Freude darüber aus.

Nein, umgekehrt:
Gut, dass ich dein schönes Sonett vorher gelesen habe. Ich begebe mich gleich als Gast in das sommerliche Fest und lasse alles, wie bedienend, auf mich wirken.

Zitat von Larin

Und wie ein Falter mag der Geist sich heben
zum Himmel hoch, der sonnig lächelt übers Land,
als riefe er ihm zu: Sei Wolke! Lerne schweben.....

Und zwar ganz diesem Terzett entsprechend.

Dir einen sommerlichen Seelenbaumelgruß,
Dana

[a.c.larin]

liebe dana,

auch dir ein herzliches dankeschön!

mein kopf arbeitet offensichtlich mit sonnenenergie!

da hatte ich schon die längste zeit so eine flaute im kopf, doch jetzt, nach ein paar freien tagen und reichlich frischluft "flutscht" es wieder....

genieße, was es zu genießen gibt!

liebe grüße, larin