Jo Meier

Hallo Falderwald
Vielen Dank für die freundliche Antwort. So viel Mühe wollte ich dir echt nicht machen!
Trotzdem noch eine letzte Frage, aber nur ganz kurz. Darf man Senkungen in zwei unbetonte Silben auflösen? Das macht Fontane. Alles andere habe ich verstanden: Wenn schon Varianten, dann mit Struktur.

John Maynard!
XXx

"Wer ist John Maynard?"
xXxXx


"John Maynard war unser Steuermann,
xXxXxxXxX

aushielt er, bis er das Ufer gewann,
XxxXxxXxxX (oder XxXxXxXxxX? oder gar xXxXxxXxxX?)

er hat uns gerettet, er trägt die Kron',
xXxxXxxXxX

er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn.
xXxXxxXxxX


John Maynard."
XXx

Die "Schwalbe" fliegt über den Erie-See,
xXxxXxxXxX

Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee;
XxxxXxXxxX
 (XxXxXxXxxX?)
von Detroit fliegt sie nach Buffalo -
xXxXxxXxX

die Herzen aber sind frei und froh,
xXxXxxXxX


und die Passagiere mit Kindern und Fraun
xXxxXxxXxxX

im Dämmerlicht schon das Ufer schaun, (nach Schema müsste jetzt wieder eine Hebung am Anfang stehen?)
xXxxXxxXxX
und plaudernd an John Maynard heran
xXxXxXxxX

tritt alles: "Wie weit noch, Steuermann?"
xXxxXxXxX

Der schaut nach vorn und schaut in die Rund:
xXxXxXxxX

"Noch dreißig Minuten ... Halbe Stund."
xXxxXxXxX

Wenn ich da völlig falsch liege, entschuldige ich mich jetzt schon bei den Fachleuten.
Danke für deine Mühe
Liebe Grüsse von Wolo
(alias wilma, alias "Kobold" und "Klabautermann"? Ich will hier niemand Probleme machen. Wer sich beleidigt fühlt, soll sich direkt an mich wenden, ich kann PN empfangen.)