![]() |
|
|||||||
| Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht |
![]() |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
|
|
|
|
#1 |
|
Gast
Beiträge: n/a
|
Hallo Bodo
Ja, sachlich ist das nicht wirklich, soll es auch nicht sein, klar. Dass du die Bitterkeit bemerkst, gefällt mir. Denn andere sehen einen Hoffnungsschimmer in der letzten Strophe. Diese Ambivalenz habe ich mit dem mundartlichen "hett" oder "hätt" bewusst in Kauf genommen. Dass du an "Imagine" dachtest, macht mich ganz verlegen. Aber der liedhafte Aufbau und der Refrain legen das natürlich nahe. Gruss wolo |
|
|
|
#2 | |
|
Gesperrt
Registriert seit: 14.12.2014
Beiträge: 351
|
Zitat:
GEHT'S DIR NOCH GUT, ICH BIN FROH, DASS ICH DEN TEXT IRGENDWIE ERRATEN HABE und du kommst mir mit solchen mundartigen Spitzfindigkeiten. Aber auch ohne "hett" oder "hätt", die Bitterkeit ist spürbar.![]() Gruß Bodo |
|
|
|
|
![]() |
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|