Förmliche Abbitte an Herrn Erdogan

[fee_reloaded]

Wie gesagt, lieber Falderwald,

ich bin schon zu Beginn davon ausgegangen, dass das Problem bei mir liegt, da ich weiß, dass du dich mit Metrik und Lyrik schon lange und gründlich auseinandersetzt und darin absolut sattelfest bist.

Kann auch sein, dass die heraufziehende Migräne da mit eine Rolle gespielt hat. Ich antworte dir deshalb im Moment auch nur ganz kurz - denn ich sehe auf einem Auge grade nicht wirklich scharf und die Migräne hat mich fest im Griff (mehr als ein paar Minuten am PC sind also im Moment nicht drin)...

Ich weiß nur, je länger und öfter ich versucht habe, es so zu lesen, wie es sein muss, umso unsicherer bin ich beim Betonen geworden. Und normalerweise habe ich damit auch keine Probleme...nimm also meine X-Versuche wie auch die Anmerkungen nicht allzu ernst.

Ich weiß grade selbst nicht wirklich wo oben und unten ist und Denken ist ein Ding der Unmöglichkeit. Sorry.


fee

[Felix]

Lieber Falderwald,
Du schreibst:
"Zunächst einmal kommen drei unbetonte Silben hintereinander in der deutschen Sprache nicht vor."
Da bin ich mir nicht ganz sicher. Im freien Knittelvers, so meine ich, ist die Anzahl der Senkungen ziemlich frei und ich glaube mit einiger Sicherheit zu wissen, dass da auch mal drei Senkungen hintereinander vorkommen. (Ich müsste Beispiele suchen). Immerhin war der Knittelvers vor den Blankversen ziemlich gebräuchlich.
Liebe Grüße,
Heinz

PS.
Was mir zu Erdogan und seinen Nazismus-Vorwürfen angeht, fiel mir ein, dass die Türkei im ersten Weltkrieg mit Deutschland verbündet war und 1915 das große Morden an den Armeniern stattfand. Immerhin - der Deutsche Bundestag hat im vorigen Jahr von Völkermord gesprochen (und ich bin der Überzeugung, dass das Deutsche Reich, wenn es gewollt hätte, einiges verhindern hätte können. Hitler, der von der Art und Weise der Kriegsführung im zweiten Weltkrieg sagte, dass es keine Rücksicht auf Opfer, ob Weib oder Kind geben würde, berief sich auf den Völkermord an den Armeniern etwa mit den Worten: "Wer spricht heute noch von den Armeniern?" Genau auf dieser Linie liegt Erdogan - auch er will von den Gräueltaten der Jungtürken nichts wissen. Es ist zum Kotzen.

[Falderwald]

Moin Heinz,

du hast Recht, ich hätte schreiben sollen, üblicherweise kommen keine drei Senkungen hintereinander vor.
Denn die passen in keines unserer metrischen Systeme, da gibt es maximal zwei Senkungen.
Ich kenne z.B. auch kein zweisilbiges Wort, das nicht aus einer Hebung und einer Senkung oder umgekehrt besteht.

Man müsste schon ziemlich suchen, um ein Beispiel mit drei Senkungen zu finden, ich glaube, das sind absolute Ausnahmen.
Ein Beispiel habe ich schon erwähnt. Nehmen wir Goethes "schwankende Gestalten".
Die gingen im Knittelvers vielleicht als drei Senkungen durch, im Jambus aber wird die mittlere Silbe beim Sprechen leicht angehoben.
Das ist es ja, was ich vermitteln wollte.

Insofern stimmt es auch, was ich gesagt habe, im metrischen System kommt das nicht vor, in freien Versen wohl ausnahmsweise schon.

Zum PS:

Am 02. Juni letzten Jahres hat der Deutsche Bundestag eine Resolution verabschiedet, die das an den Armeniern begangene Massaker als Völkermord einstuft und eine deutsche Mitschuld dabei benennt.

Was seitens der Bundesregierung draus geworden ist, will ich hier gar nicht näher erläutern, auf jeden Fall hat sie nichts dafür getan, Erdogan von seiner Linie abzubringen.

Ach, ich habe überhaupt keine Lust mehr, darüber nachzudenken, sonst kommt mir nur das große Spucken...


Vielen Dank für die erneute Rückmeldung...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald