Du bist

[Falderwald]

Liebe fee,

also ist der Hort auch gestorben.

Jetzt haben wir den Salat.

Man könnte sagen:

Du bist die Sehnsucht aller Sinnlichkeit
in hocherotischer Geborgenheit.

Ich habe mich auch vom Inbegriff getrennt.
Der Nachteil ist, das "hoch"erotisch will mir auch nicht gefallen.
Zudem ist mir aufgefallen, daß Erotik und Sinnlichkeit ebenfalls doppelt gemoppelt sind.

Also dann vielleicht so (trotz Aufzählung)?

Du bist die Sehnsucht aller Sinnlichkeit,
verführerisch und schön zu jeder Zeit.

Das gefällt mir bis jetzt eigentlich am besten.


Danke, daß du die Geduld aufbringst...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald

[fee]

ja, falderwald,


das kommt davon, wenn man auf feen am wegesrand hört, die da ihren senf mal irgendwo dazugeben...

aber salat ist ja gesund und du kriegst das schon hin. und senf macht sich im dressing ja auch nicht grade schlecht (vorausgesetzt, man mag diese art von salatsoßen).


die letzte version

Du bist die Sehnsucht aller Sinnlichkeit,
verführerisch und schön zu jeder Zeit.

ist am natürlichsten und rundesten. das empfinde ich auch so.

aber ich frage mich: wer die sehnsucht von etwas ist, sehnt der sich oder ist er die erfüllung dieser sehnsucht? da hakelt es bei mir in der feen-logik.
wäre es ev. eindeutiger, wenn du

"Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit" schriebst?

und - ich weiß, ich bin eine mäkel-fee - : "verführerisch und schön zu jeder Zeit" hat ein bisschen was (bitte nicht hauen. naja...vielleicht ein bisschen *gg) von werbeslogan, wenn ich das mal so direkt sagen darf (was ich ja hiermit auch ohne erlaubnis getan habe).

wäre denn "verführerisch und schön mir allezeit" eine denkbare alternative für dich?

dann hieße es

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführerisch und schön mir allezeit.



frage am rande - aus reiner dichterneugier: warum hast du dich vom "Inbegriff" getrennt?


piesakende feen-grüße

[Falderwald]

Liebe fee,

meine Antwort hat was gedauert, aber diese Baustelle beschäftigt mich jetzt wirklich und ich musste noch mal nachdenken außerdem mag ich keine Senfsaucen...

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführerisch und schön mir allezeit.

Diese Inversion gefällt mir nicht wirklich. Und das "meiner" muss auch nicht zwangsweise rein, weil es ja sowieso die Sicht des LyrIchs ist.

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführerisch und alle Zeit bereit.

Ne...

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführerische Anmut alle Zeit. (naja)

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführe mich, ich bin für dich bereit.

Ich glaube, das könnte es sein, denn es passt auch stringent zur nächsten Strophe.

Puhhh....

Und jetzt willst du auch noch wissen, warum ich mich vom "Inbegiff" getrennt habe?
Nun, ich dachte, Inbegriff ist auch ein hartes Wort und klingt überhaupt nicht erotisch.
Stell dir mal vor es wird gerade spannend und man sagt dir: "Hach du, mein Inbegriff..."
"Meine Sehnsucht" klingt da viel schöner und weicher, oder?

Ist das jetzt ausreichend begründet?

Also, ob ich mich noch einmal auf eine Fee einlassen werde, die mich am Wegrand anspricht...?
Aber sprich ruhig weiter, das Piesacken scheint dir ja wohl Spaß zu machen...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald

[fee]

Zitat von Falderwald

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführe mich, ich bin für dich bereit.

na, dann nimm das doch, falderwald.


und - nein! ich hör jetzt auf zu pieksen.
man muss auch erkennen, wann man aufhören sollte, weil man sich sonst verrennt bzw. man dem anderen sein eigenes bild, das er ausdrücken wollte, schon so zugekleistert hat, dass die ursprungsidee nicht mehr durchscheint.

und so weit sollte es wirklich nicht kommen. das würde ich mir dann schon vorwerfen. also bin ich ab jetzt still. zur auswahl ist ja jetzt mehr als genug da.

incl. so herziger (freudsch motivierter) alternativen wie

Du bist die Sehnsucht meiner Sinnlichkeit,
verführerisch und alle Zeit bereit.

Ne...

(die ist mein heimlicher favorit. aber - pssst - ich hab ja gesagt, ich sag nix mehr *feenkicher)

aber im ernst: die letzte von dir vorgeschlagene variation (also die, die - wenn ich dich recht verstehe - dein favorit ist im moment ) ist am nähesten am tenor der anderen beiden zweizeiler dran und hat denselben persönlichen anstrich, der mir auch an den anderen so gefällt.

ich würd ihn also auch nehmen. (aber ich hab nix gesagt...nur laut gedacht. du weißt... )


herzlicher gruß,

fee

[Falderwald]

Plumps !!!

Hast du das gehört, fee?

Das ist der Stein, der mir jetzt vom Herzen gefallen ist.

WIR HABEN ES GESCHAFFT! (Oder hattest du nur die Feennase voll?)

Und nein, ich finde nicht, daß wir uns von meinen ursprünglichen Intentionen weit fortbewegt haben.
Es ist alles drin, was ich sagen wollte und es klingt auch schöner, weicher, runder.

Ich nehme das jetzt und hab nix von dir gehört, ich weiß...

(Obwohl dein heimlicher Favorit auch der meine ist, aber psst, das behalten wir jetzt auch für uns, ok?)

Ich finde das eine positive Verbesserung, die dank deiner Hartnäckigkeit im konstruktiven Austausch erfolgte.


Dafür möchte ich mich noch einmal herzlich bedanken...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald

[fee]

ich bedanke mich für die spannende textarbeit, falderwald!


das ist ja jetzt nicht sooo was selbstverständliches.
und ich hab sie sehr genossen!

und jetzt fällt mir angesichts von

Zitat von Falderwald

Und nein, ich finde nicht, daß wir uns von meinen ursprünglichen Intentionen weit fortbewegt haben.
Es ist alles drin, was ich sagen wollte und es klingt auch schöner, weicher, runder.

ein stein vom herzen. denn das ist mir schon das wichtigste. es soll ja nicht mein gedicht werden oder eine co-produktion, sondern letztlich der text des urhebers bleiben - mitsamt all dessen, was er auf seine ganz persönliche art und in seiner sichtweise da drin haben wollte.


und das muss ich nun doch ganz laut loswerden: es war vorher schon ein tolles gedicht und jetzt ist es einfach noch ein fünkchen "stimmiger" und somit schöner geworden! richtig schön!


war mir eine ehre und freude!

herzlicher gruß,

fee



ps: giggle. DAS hab ich ja erst jetzt gelesen:

Geändert von Falderwald (Heute um 00:51 Uhr) Grund: Nach zähem Ringen mit einer am Straßenrand rumlungernden Fee.

hihi.

[Falderwald]

Ganz im Gegenteil, ich habe zu danken, liebe fee.

Ist ja schließlich mein Text und es ist nicht selbstverständlich, daß jemand so lange am Ball bleibt.

Aber auch ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, das kann sich sehen lassen, auch als Beispiel für einen konstruktiven Austausch, wenn auch nur an einer kleinen Textstelle.

Es ist nichts dagegen einzuwenden, wenn ein Autor den Text aufgrund einer Kritik verändert, dann bleibt das immer noch sein Text.
Wenn es sich andersrum verhält, sehe ich das auch immer so.

Ich weiß nicht, wieviele Texte inzwischen im Inernet stehen, wo ich mit dran gebügelt habe und sei es nur, eine kleine Unebenheit der Metrik auszumerzen.
Das ist doch sowieso vom Ursprungstext abhängig, und der war nicht meine Idee.

Also noch einmal vielen Dank für die nette Textarbeit. Es war mir sehr angenehm, vor allem, weil dies auch mit dem nötigen Humor vonstatten ging.

Hast ja meinen "geändert Vermerk" doch noch gesehen...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald

[ginTon]

lieber faldi,,

habe dazu noch gar nix gesagt,, ich finde romantische Werke immer schön und
denke bei diesem genauso, gut einiges finde ich mitunter zu verspielt
aber im Grunde gehört dieses ja auch dazu, deswegen heißt es ja Liebesspiel.
zB denke ich da an die erste Zeile "Purzelbäume"

alle anderen Zeilen hingegen finde ich sehr ansprechend..yip düs wollte ich
sagen,, gerne gelesen..schönes Werk ..liebe Grüße gin

[Falderwald]

Hi gin,

ein bisschen spät, aber nicht weniger herzlich...

Es freut mich, daß dir diese Zeilen gefallen haben.

Um noch einmal auf das "Verspielte" zurück zu kommen:

Es sollte ein befreites Liebesspiel zeigen. Nein, nicht was du jetzt denkst, keine freie Liebe

Wer aber ist wirklich frei beim Leben seiner Gefühle?

Na Kinder, und diese toben gerne herum, schlagen Purzelbäume und so...

Wir Erwachsenen sollten uns manchmal eine gute Scheibe davon abschneiden, denn nur dann können wir wirklich erleben, wie es ist, den Gefühlen freien Lauf zu lassen.

Wenn du jetzt in meinem Alter wärest, dann könnte ich deinen Einwand ja verstehen, wäre sicherlich lächerlich und halsbrecherisch für mich, aber in deinem Alter ist man doch noch jung und gelenkig.
Versuch es doch einfach mal mit Purzelbäumen beim nächsten Liebesspiel...


Vielen Dank für deinen Kommi...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald