|
|
|||||||
| Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht |
 |
|
|
Themen-Optionen | Ansicht |
20.12.2015, 11:03
|
#1 |
|
Kiwifrüchtchen
Registriert seit: 23.05.2009
Ort: nördlich von Auckland/Neuseeland
Beiträge: 945
|
Not on Sunday!
.
. . . . . . . A couple camped out on the beach, he dozed and she fondled her peach. She went for his Willy he sternly said: Cilly - its Sunday and Sundays I preach.
__________________
.................................................. ........................................... "Manchmal ist es so demütigend, ein Mensch sein zu müssen..." Erich Kykal |
|
|
|
12.08.2017, 00:08
|
#2 |
|
TENEBRAE
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
|
Hi Lai!
Noch null Antworten hier? Offenbar hat keiner den Witz übersetzt ...  Also ich predige nicht an Sonntagen (und auch sonst nicht), und die Pfirsiche (wie süß, wir sagen "Melonen", was viel derber rüberkommt!) einer Holden hären mir niemals egal!  Was meinen Willi angeht: Den hab ich heut noch nicht gesehen, und die Wampe hat ihm leider nichts weitergesagt ...    Gern gelesen!  LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit. |
|
|
|
|
12.08.2017, 09:54
|
#3 |
|
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 24.04.2011
Beiträge: 3.375
|
Liebe Lailany,
und ich dachte immer, die beiden Schlusszeilen wären: she sternly said: Billy, I'm looking for something to leach. Liebe Grüße Thomas
__________________
© Ralf Schauerhammer Alles, was der Dichter uns geben kann, ist seine Individualität. Diese seine Individualität so sehr als möglich zu veredeln, ist sein erstes und wichtigstes Geschäft. Friedrich Schiller Geändert von Thomas (12.08.2017 um 21:29 Uhr) |
|
|
|
|
13.08.2017, 10:36
|
#4 |
|
Erfahrener Eiland-Dichter
Registriert seit: 27.08.2014
Beiträge: 469
|
Hi!
Erich, mit dem Pfirsich ist ihr Moosröschen gemeint und nicht die Melonen. Schöner Limerick.
__________________
Das Leben ist eines der schwierigsten. |
|
|
|
|
13.08.2017, 15:14
|
#5 |
|
TENEBRAE
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
|
Hi Pinni!
Ach, was weiß denn auch schon so ein alter Fleischfresser wie ich ... - Hauptsache: Junges Gemüse! LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit. |
|
|
|
|
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
|
|
Linear-Darstellung
