Herr Jesu

[mallarme]

Du speistest die Menschen, fünf Brote …
zwei Fische hielten die Jünger bereit,
Du aber, gabst ihnen reichlich …
lebendiges Wasser und Nahrung für den Geist.

Du hast geholfen und hast auch geheilt,
nur mit den Händen ganz ohne Medizin,
s waren viele die kamen und baten darum
und meist sogar ehrwürdig auf Knien.

Du gabst Ihnen Hoffnung und gabst auch
viel Kraft, vielleicht auch mal Wunder, all
das, hast Du für die Menschen vollbracht.

Du wurdest verspottet und wirst noch verlacht,
all unsere Sünden nahmst Du auf Dich
und wenn ich so schau, … ich glaube für Nichts.

[Chavali]

Lieber mall,

ich bin nicht religiös, aber ich kenne die Bibel und ihre Bedeutung für die Christenheit.
Mit deinem Text willst du sagen, dass die Opfer, die Herr Jesu für die Menschheit gebracht hat,
umsonst gewesen sind, da seine Werte heutzutage nicht mehr gelebt und geachtet werden?
Das ist für mich gut herüber gekommen.

Darf ich dir zeigen, was mich nicht so überzeugt hat von der Umsetzung her?
Der Einfachheit halber kopier ich dir meine Vorschläge in kursiv. Bitte schau auch auf die Kommata.

Zitat von mall

Du speistest die Menschen, fünf Brote …
zwei Fische hielten die Jünger bereit,
Du aber, gabst ihnen reichlich …
lebendiges Wasser und Nahrung für den Geist.

Du speistest die Menschen, fünf Brote …
zwei Fische hielten die Jünger bereit,
Du aber gabst ihnen reichlich …
lebendiges Wasser und geistige Nahrung.

Du hast geholfen und hast auch geheilt,
nur mit den Händen ganz ohne Medizin,
s waren viele die kamen und baten darum
und meist sogar ehrwürdig auf Knien.

Du hast geholfen und hast auch geheilt
mit deinen Händen und ohne Medizin,
es waren viele, die kamen und baten
und meist sogar ehrwürdig auf Knien.

Du gabst Ihnen Hoffnung und gabst auch
viel Kraft, vielleicht auch mal Wunder, all
das, hast Du für die Menschen vollbracht.

Du gabst Ihnen Hoffnung und gabst auch
viel Kraft, vielleicht auch mal Wunder, all
das hast Du für die Menschen vollbracht.

Du wurdest verspottet und wirst noch verlacht,
all unsere Sünden nahmst Du auf Dich
und wenn ich so schau, … ich glaube für Nichts.

Du wurdest verspottet und wirst noch verlacht,
und all unsere Sünden nahmst Du auf Dich.
Doch wenn ich so schau: ich glaube für Nichts.


Vielleicht kannst du ja etwas gebrauchen von meinen (marginalen) Vorschlägen
Gern gelesen!

LG Chavali

[mallarme]

Liebe Chavali,
danke Dir sehr fürs lesen und Deine Vorschläge,
einige werde ich auf jeden Fall gern übernehmen.

Du hast den Kern der Aussage sofort erfasst und
das freut mich. Ja leider sind die Werte die die
Gesellschaften heut prägen oft sehr oberflächlich.
Es müssen ja nicht unbedingt christliche Werte sein,
einfach nur "menschliche", aber da bleibt leider viel
auf der Strecke. Die Kirchen haben in der Historie
viele, viele Fehler gemacht, aber ein richtiger Ersatz
in Richtung Wertekanon ist nicht nachgekommen,
leider. Hoffen wir auf die Zukunft .

Beste Grüße
mall