![]() |
|
![]() |
#1 | |
TENEBRAE
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 8.570
|
![]()
Hi, Sid!
Eine sehr gelungene "Sage", erinnert an die Lorelei. Sprachlich wohlelaboriert, doch lesen sich in jeder Strophe die Zeilen 2 und 4 recht kantig, da fehlen mir einfach ein paar Silben für einen harmonischen Sprachfluss. Ich habe mir erlaubt, in deinem Zitat Änderungen anzudenken, die diese Brüche in der Sprachmelodie beheben würden. Du kannst dir natürlich auch eigene Varianten ausdenken, wenn du magst. In S5Z2 hängt das saubere Metrum von der Lesart des Wortes "Trance" ab. Spricht man es ohne hörbares "e", also einsilbig, geht es sich nicht aus. Um Missverstzändlichkeiten vorzubeugen, rate ich hier zu einem unverfänglicheren Vokabel, zB "tief war der Schlummer, du atmest dich frei,". Wenn du die nachstehende Version liest, wirst du merken, um wieviel weicher die Sprache hier fließt ohne die durch fehlende Silben verursachten Obstruktionen: Zitat:
Die letzte Zeile beginnt übrigens als einzige im Gedicht unbetont. Sollte das unbeabsichtigt passiert sein, schlage ich vor: "Huldra entschwindet mit schaurigem Schrei." - Oder so in der Art... Sehr gern gelesen und bearbeitet! LG, eKy
__________________
Weis heiter zieht diese Elend Erle Ute - aber Liebe allein lässt sie wachsen. Wer Gebete spricht, glaubt an Götter - wer aber Gedichte schreibt, glaubt an Menschen! Ein HAIKU ist ein Medium für alle, die mit langen Sätzen überfordert sind. Dummheit und Demut befreunden sich selten. Die Verbrennung von Vordenkern findet auf dem Gescheiterhaufen statt. Hybris ist ein Symptom der eigenen Begrenztheit. Geändert von Erich Kykal (09.07.2014 um 11:40 Uhr) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Marsmond
Registriert seit: 20.05.2009
Ort: im Weltall
Beiträge: 499
|
![]()
Hallo Sidgrani,
wunderbar gedichtet! Große Klasse! Gefällt mir richtig gut die Geschichte um die norwegische Sagengestalt. Da bleibt mir bloß noch mich den Loben der Vorschreiber an zuschließne! Gruß Deimos
__________________
„Seine Zeit als welthistorisches Volk liegt hinter ihm.“
Zitat aus Finish Germania von Rolf Peter Sieferle über die Deutschen |
![]() |
![]() |
![]() |
Lesezeichen |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|