Es lockte uns der Mai

[ruhelos]

hallo dana,

du treue Seele, vielen Dank für dein Lob. Vielen Dank, dass du mich noch einmal auf das fehlende Komma aufmerksam gemacht hast. Ich habe es jetzt gesetzt. Zu deinem Vorschlag:

dort wo das Gras blieb leicht gedrückt,

muss ich dir insofern zustimmen, dass es passender ist, da das beschriebene sich ja in der Vergangenheit abspielte, allerdings bin ich mir nicht sicher, ob es metrisch passt. Mein Vorschlag daher:

dort wo das Gras noch leicht gedrückt.

Diese Frormulierung weißt zumindest darauf hin, dass dieser Zustand schon länger währt.

Was hälst du davon?

hallo basse,

danke für deine nochmalige Rückmeldung zu meiner Frage. Ich hätte auch gleich darauf kommen, dass es um darum geht, von welcher Zeitepoche man sich beim Schreiben leiten läßt.

Allerdings muss ich dir widersprechen, das blaue Band stammt, wie auch meine Gedichtebände bestätigen, wirklich von Eduard Mörike.

Viele Grüße
ruhelos