Gedichte-Eiland  

Zurück   Gedichte-Eiland > Gedichte > Strandgut > Fremdsprachen und Mundarten

Fremdsprachen und Mundarten Wer andere Sprachen und Dialekte beherrscht

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 04.11.2015, 22:35   #1
Cimex
Höhlen- und Muschelsucher
 
Benutzerbild von Cimex
 
Registriert seit: 08.07.2010
Ort: Graz, Österreich
Beiträge: 86
Standard Gummischnua

jetz is soweit -
i kumm ma vua
wia a junga bua -
hupf auf di zua
vur lauta freid
wia a gummiboll
aun ana gummischnua

i gfrei mi so
do war die hölftn gnua.
nua -
a bissl aungst hobn
tua i scho -
huach zua:
dass i
vua lauta hupfn
di gach
umschupfn tua.
__________________
© Cimex

When you live in your cave, inside of a shell,
you go on quite save, but not very well

Höhlen und Muscheln... - Meine Themen hier...

Cimex ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.11.2015, 10:36   #2
charis
/ Bil-ly /
 
Registriert seit: 02.10.2015
Beiträge: 435
Standard

Super!
Ist das spontan entstanden oder gabs das schon vorher!
Lieben Gruß
charis
charis ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 07.11.2015, 19:15   #3
Cimex
Höhlen- und Muschelsucher
 
Benutzerbild von Cimex
 
Registriert seit: 08.07.2010
Ort: Graz, Österreich
Beiträge: 86
Standard

Liebe Charis!
Dankeschön!
Sagen wir mal: Es ist spontan neu entstanden, obwohls etwas Ähnliches schon gab.
Liebe Grüße, Peter
__________________
© Cimex

When you live in your cave, inside of a shell,
you go on quite save, but not very well

Höhlen und Muscheln... - Meine Themen hier...

Cimex ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.10.2020, 18:11   #4
Rotgold
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
jetz is soweit -
i kumm ma vua
wia a junga bua -
hupf auf di zua
vur lauta freid
wia a gummiboll
aun ana gummischnua
Sell g'fallt mer!

-----------------
Ich übertrage es:

Jezz isch's sowitt!
i komm mer vor
wie e junger Bué
louf uff die zué
vor ludder Fraid
wie Gummi-Ball
an-erre Gummi-Schnur.
  Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:16 Uhr.


Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

http://www.gedichte-eiland.de

Dana und Falderwald

Impressum: Ralf Dewald, Möllner Str. 14, 23909 Ratzeburg