Menage a quatre - Phan*tas*ma*go*rie

[Lailany]

O la la lieber Felix,
da hast du ihm ja einen gewaltigen Brocken auf den Teller gelegt und wie sich dem Leser erschließt, sofern man es für bare Münze nehmen darf, war dein Lyrich sogar imstande, ihn zu schlucken! Nau servas sog I do nua!

Ich hab zwar immer schon vermutet, dass das der Stoff ist, aus dem die Männerträume sind... aber nun haben wirs hier Schwarz auf Weiß. Und zwar in einer gelungenen und humorigen Ballade. Schönes Kopfkino, fürwahr!

Als Leserin weiß ich es sehr zu schätzen, dass du, obwohl du hart am Wind segelst, dennoch nirgendwo ins Derbe, Abstoßende abgeglitten bist.
Und so tänzelst du ebenso keck wie auch selbstbewusst und geschickt auf einem sehr dünnen Seil über dem Abgrund. Fein gebosselt.
Ein paar Erdnüsse möchte ich dir aufzeigen:

"trinkt den Saft aus Reben heute..."

Das geht gar nicht, lieber Heinz, denn aus den Reben lässt sich kein trinkbarer Saft gewinnen. Warum es dennoch Rebensaft heisst, ist mir zwar auch nicht klar, aber wer bin ich, derlei zu hinterfragen. Dennoch wäre es hier angebrachter

"trinkt den Saft der Reben heute" zu schreiben. Finde ich.

S 1 letzte Zeile: Ich meine, Drei müsste groß geschrieben werden, da hauptwörtlich gebraucht. Ganz sicher bin ich mir da aber nicht.

S 3 Z 2: Dritten gehört groß. Sicher.

S 3 Z 6: Diese Zeile ist langatmig. Und das liegt nicht daran, dass sie silbenanzahlmäßig nicht mit den anderen konform geht. Ich vermute, es ist die Anhäufung der vielen Einsilber in einer doch recht langen Zeile.
Das Wort "löset" klingt mir an dieser Stelle auch zu antiquarisch.
Was hältst du von:

Wirft ihr Kleid mitsamt dem Mieder
von sich, löst der Schuhe Senkel...

Ich betone von, somit ist es auch gut im Takt. Der Dame kann es hier ja gar nicht schnell genug gehen, die Hastigkeit bringst du sehr gut rüber und mein Vorschlag passt sich dem Eiltempo ebenfalls an. Die Verkürzung der Zeile würde ein übriges tun.

Selbe Strophe, letzte Z: zitternd

S 6: das Komma nach "Emsigkeit" muss weg.

S 8 letzte Z:
Bei deiner sonstigen Wortgewandtheit doch eher unbeholfen formuliert.

S 10 letzte Z:
Zwölf gehört hier, glaub ich zumindest, groß.

S 11 Z 3:
mit dem ganz zerbissnen Munde
Stößt auch sauer auf, weil es ungelenk formuliert ist, woran das "ganz" schuld ist.
Und das Bild, das sich mir zu einem ganz zerbissnen Mund aufdrängt, ist mir irgendwie... hm.. sie soll ichs ausdrücken, einen Tick zu bizarr. Hier verdränge ich nur mit großer Mühe den Gedanken an diese Dingser, die man Hunden zum Zerkauen gibt, sinds getrocknete Ohren von Schwein oder Rind? So ein abgelutscht zerküfelt ominöses Dings schwebt mir vor und das ist eben doch dann, wie schon gesagt, ein klein bissl zuviel, wobei ich durchaus nicht von der Hand weisen will, dass es auch ausschließlich an mir und meinen zeitweilig etwas krausen Gedankengängen liegen mag. Vllt äußern sich noch andere Leser dazu.

Tja, das wars.

Ein feines, äußerst unterhaltsames Werk! Gern gelesen und mich damit beschäftigt.

HG von Lai