Gedichte-Eiland

Claudi · 10.09.2015, 06:29

Hallo Wolo,

zur metrischen Debatte:

ein auto schleicht auf samt-pfoten vorbei.
vom radio kommt nur zischeln. ist es an?
auf dämpfern schwebt ein last-wagengespann
zur stadt hinaus.
........................nur innerlich ist: schrei!

wenn sich im ohr die worte der vertrauten
gesichter überschlagen, dass es schrillt,
reißt dieser schrei! sich los, der alle(s) überbrüllt.

In den beiden rhythmisch markantesten Strophen habe ich mal meine Lesart markiert. Aber auch die beiden anderen müssen nicht stupide jambisch runtergeleiert werden. Ist es das, was Du sagen wolltest? Jedenfalls sprichst Du nicht wirklich "samtpfoten", oder? Das würde mich sehr wundern.

Die Klammer bei alle(s) würde ich unbedingt entfernen! Damit verwässerst Du beide Aussagen. Entscheide Dich lieber für eine.

LG Claudi

10.09.2015, 06:29	#11
Claudi Senf-Ei Registriert seit: 26.04.2014 Beiträge: 861	Hallo Wolo, zur metrischen Debatte: ein auto schleicht auf samt-pfoten vorbei. vom radio kommt nur zischeln. ist es an? auf dämpfern schwebt ein last-wagengespann zur stadt hinaus. ........................nur innerlich ist: schrei! wenn sich im ohr die worte der vertrauten gesichter überschlagen, dass es schrillt, reißt dieser schrei! sich los, der alle(s) überbrüllt. In den beiden rhythmisch markantesten Strophen habe ich mal meine Lesart markiert. Aber auch die beiden anderen müssen nicht stupide jambisch runtergeleiert werden. Ist es das, was Du sagen wolltest? Jedenfalls sprichst Du nicht wirklich "samtpfoten", oder? Das würde mich sehr wundern. Die Klammer bei alle(s) würde ich unbedingt entfernen! Damit verwässerst Du beide Aussagen. Entscheide Dich lieber für eine. LG Claudi __________________ . Rasple die Süßholzwurzel so fein, dass es staubt, in den reichlich Abgestandenen Quark; darüber verträufele Wermut, Bis aus dem Rührwerk, Burps! endlich das Bäuerchen kommt.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)