14.06.2016, 23:20 | #8 | |
/ Bil-ly /
Registriert seit: 02.10.2015
Beiträge: 435
|
Lieber Marcel
Zitat:
Nachtrag des "Warum": Ja, "dagegen" hat mir persönlich einfach sprachlich nicht gefallen. Das "dampfen" erinnert mich mehr heißes Wasser als an Blut; ich fände es an dieser Stelle auch klanglich schöner dieses Zusammenprallen von sam - dampf mit einer zusätzlichen "weichen" Senkung zu entschärfen. "dampfentschwinden": ich vermisste eigentlich das der Schmerz (der Selbstverletzung), auch direkt angesprochen wird. Das Stilmittel der Wiederholung ist bei mir an dieser Stelle nicht angekommen. Aber "schmerzentschinden" passt ja wohl nicht wirklich, weil der Schmerz ja genau das Gegenteil bewirken soll; Selbstverletzungen sollen ja bewirken, das man sich spürt, oder?. Wenn man also "schmerz" in das Gedicht einbringen wollte, müsste es dann wohl eher heißen: "schmerzent(er)stehen" oder ähnliches. Somit war mein Zugang wohl schon grundsätzlich falsch. Und: Mit den Satzzeichen hab ichs eigentlich auch nicht so Ansonsten dieses Werk mit ungewöhnlichen Bildern und Sprache gefällt mir (immer noch) sehr! Lieben Gruß und gute Nacht! charis |
|
Lesezeichen |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Ähnliche Themen | ||||
Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
Nichts wird mir bleiben | Walther | Liebesträume | 0 | 05.12.2014 12:47 |
Schwarz/Rot | wolo von thurland | Abends am Strand | 0 | 14.10.2011 10:55 |
Nichts, fast nichts | horstgrosse2 | Denkerklause | 0 | 04.02.2011 07:06 |
Schwarz und Blau. | Lena | Finstere Nacht | 7 | 28.08.2009 08:55 |