ゆり

Ich sehe wie du in mein Auge fällst.
Wieder und wieder.
Du singst altvertraute Lieder in meiner frischen Zuneigung.
Wer auch immer dich in Armen hält,
ich glaube ihm.
O du zarte Blume, ich glaube, dass er es ehrlich meint.
Das Schicksal steht doch auch ganz allein da.
Es entscheidet allein.
Wir müssten verstehen können wie schwer es fällt.

In meinem Rücken warten Klingen aus Trägheit,
und sie stechen mich nieder.
Du aber, wirst dich frei bewegen können.
Ein Schmetterling. Du bist ein Schmetterling.
Schillernde Flügel denen meine Augen gehören.
Flieg mit ihnen davon. Dorthin wo es grün ist.
Ein edles, geheimnisvolles Grün. Wie Jade.
Flieg zu den süßen Traumfeldern.
Zum Ozean. Saphirblau. Erfrisch dich in dir selbst. Mein Schmetterling.
Benetze deine Stirn, deinen Nacken, deinen Mund
und deine schneeweißen Füße, die wie der Mond in der Ferne leuchten,
wenn du schläfst und der hohe Wind dein Fenster öffnet.
Sie erhellen meine Nacht. Manchmal ist es fast wie ein Grüßen.
Du duftest nach Notus.
Ich kann den Meeresschaum von deinen schwarzen Haaren tropfen sehen.
Deine Perlenschönheit öffnet mein Herz gänzlich.

Für uns bist du ein Halbmond und dennoch vollkommen.
Es ist mir ein Rätsel. Ohne Zweifel bist du ein Rätsel.
Mir wurde berichtet, du hättest die Toten erweckt.
Und dass sie jetzt unter uns leben. Glücklich und wunderschön.
Ohne Abweichungen. Ohne Ausnahme.

[Chavali]

Hallo Kether,

diese Anbetung ist wunderschön geschrieben.

Das muss ja eine überirdische Schönheit sein.

Bitte übersetz mir den Titel

LG Chavali

Herzlichen Dank für ihre Worte


ゆり-Yuri, bedeutet Lilie auf Japanisch und wird als Name verwendet.