Säksisch

[Nevis]

Säksisch höre und lese ich gene, vermag es aber nicht zu schreiben.

Ob es hier nicht doch jemand gibt, der uns Säk'sche Glassigger im Stile von Lene Vogt schreiben könnte?

Oder Ähnliches?

Hier sglatschglei, ich gann zwor keene Gedichde off sächsch schreibn, abor dir eene glatschn, das gann ich

[Nevis]

Is de kleene Brinz de eeenz'sche Sax hier?

es heest dor und ne de, und es heest och Sachse...koof dir ma ne düde osddeutsch

[Nevis]

Hoffe-mer emool, dass nit alle Saxe so sinn wie de gleine Brinz.

Gitt's ou nedde Saxe im Forum doo?

Im RL kenn-i einige nedde Saxe. Unn ou einige nedde Säxinne.

[Panzerknacker]

Hallo, guten Morgen Nevis,

wenn ich euch beide so lese, dann bin ich der Meinung: Sächsisch ist das von beiden nicht. Aber eure Bemühungen, die erkenne ich an. Also übt fleissig weiter. Vielleicht findet mal een echter Sachse den Wegh in diesen Faden.

Schöne Grüße, der Knacki

P.S: Nevis, zuerst hab ich gedacht du kannst sächsisch auch noch.

[Nevis]

Zitat von Panzerknacker

P.S: Nevis, zuerst hab ich gedacht du kannst sächsisch auch noch.

Ich kooon ewwesoguéd säksisch, wie die Saxe alemannisch kinne!

Awwwer isch der sell gleine Brinz nit uss Drääääsde?

Un du meinsch, er kooon gar kei Säksisch?

Wundere dät's mi joo nit ....

[Leier]

Lieber nevis,

wenn Du kannst, besorge Dir die
"Sächsischen Miniaturen" von Hans Reinmann.
Er war waschechter Sachse und m.,E. der einzige Schriftsteller, der Sächsisch phonetisch richtig umgesetzt hat.
Ein Hochgenuß!

Lieben Gruß
von
cyparis

[Medusa]

Hallo zusammen!

Ohrfeige heißt in Berlin "Knallschote" und die kriegt nur einer, der sich daneben benimmt.

Nevis, Du hast versucht, ich kenne mich da nicht aus, lustige sächsische Mundart zu schreiben; dafür gebührt Dir Respekt.

KleinerPrinz, bitte nicht mit Ohrfeigen drohen! Oder war das albern gemeint?

Mir gefiel das nicht wirklich und darum melde ich mich.

Ich grüße euch,
MedusaMOD

Nu das war doch nur e Witz, und nu gloor gann ich sächsch, bin doch hier geborn...