[charis]

C: Liebster min, hast du mir vermiset!?

B: ??? ... Eigentlich nicht! ... Wie redest Du denn!?

C: Ach, Bodo, ich lass mich nicht gebiten, was des Sagens erlaubt.

B: Okay!?? Vielleicht solltest trotzdem einmal in den Duden schauen, hm?

C: Ach, der Duden! Den schrieben bloß Wissenschaftler, die alles nachplappern, was sie an der Uni lernen, ohne jedes Sprachgefühl! Und weißt du warum, Bodo?: Das sind diese sprachverarmten, frustriete Typen, die kompensieren müssen, dass man ihnen als Kinder keine Märchen vorgelesen hat. Und jetzt sollen WIR DICHTER uns diesem herzlosen, akademischen BlaBla-Korsett, ohne jedes Gefühl für sprachliche Eleganz und entblättert von der unendlichen Freiheit, des schöpferischen, nach ewig gültiger Schönheit strebenden Geistes, einfach fügen!? Das ist bloß deren späte Rache! Und wir seyn itzt beknechtet und beraubet des unschäzbaren Reichthums unser Ahnen here Sprache. Nicht mit mir!

B:???

C: Liebster min, ich hab dir ein Liebeslied geschreiben:

Du bist min, ich bin din,
des sollt du gewis sin
du bist beslozzen
in minem herzen,
verloren ist das sluzzelein:
du muost ouch immer darinne sin

Bist du das zufrieden?

B: ??? Es heißt "es zufrieden"! Das hat aber schon der Walther so ähnlich geschrieben!!

C: Tatsächlich? Ich dachte, der Walther ist einer dieser Duden-Jünger!?

B: Ich hab auch eins speziell für dich:

DV falscher, böser Mensch, aus dessen krummen Rachen
Die grüne Natter pfeifft, aus dessen schlimmen Mund
Die schwartzen Schlangen sehn, du mehr denn tober Hund.
Du gantz verschalckter Fuchs! Du Hauß der grimmen Drachen.

Wil dir denn nicht einmal der Leib vor Gifft zerkrachen?
Es ist ja nichts an dir (wie jung und alten kund),
Von deinem Schädel ab, biß auff den Fuß gesund.
Du bist so teufel-schwartz, als du dich weiß kanst machen.

Dein Aug' ist Flamm' und Pest, die Zung ein schneidend Schwerdt.
Du leichter Ehren-Dieb bist Raad und Feuers wehrt.
Wie, daß die Rache dein, o Schaum der Laster, schonet?

Sie strafft dich durch dich selbst, du kanst nicht mehr entgehn,
Weil jder, der dich siht, mit Schrecken muß gestehn
Daß wesentlich in dir, die gantze Hölle wohnet.

von deinem Gryphius

C: Ach, Liebster min, schöner Nick! Und wie du mir verstehest!