Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 21.12.2011, 19:38   #4
Archimedes
der mit dem Reim tanzt
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: SpreeAthen
Beiträge: 565
Standard

Liebe Larin, dein Gedicht hat mir gefallen, bis auf die "schiene". "auch Sri Lanka wäre nett", schien mir passender.

Übrigens deine Latein-Übersetzung ist verbesserungswürdig. Wenn die lateinische Seite es sein soll, müsste es heißen: Ich denke, ich dichte, das bin ich.
Wenn die deutsche Seite es sein soll müsste es heißen: dichto, ergo sum

Liebe Grüße Archimedes ...id cum concilii
__________________
gestörte Kreise
Archimedes ist offline   Mit Zitat antworten