Sanduhrengedicht : Herbst

[Chavali]

Hallo Thomas,

freut mich, dass du dich mit dem Text beschäftigt hast.
Schau mal, das habe ich aus einem Beitrag von ginton:
Gedankenfarben

Zitat von ginton

bei diesem Gedicht handelt es sich um ein sogenanntes Sanduhrengedicht (aus dem chinesischen, haikuähnlich), auf welches ich beim Lesen der Anthologie Versnetze gestoßen bin. Formale Kriterien: 5 Zeilen zu festen Silbenzahlen 9-4-1-4-9=27 Silben.

Danach habe ich meinen Text versucht.

Dein Sanduhrgedicht sieht natürlich viel mehr wie eine Sanduhr aus und es gefällt mir auch recht gut

Danke dir!
Lieben Gruß,
Chavali

[Thomas]

Hallo Chavali,

aha! darum geht es. Warum schreibts du dann nicht einfach so?

braune blätter wirbeln übers feld

bleiben liegen

im

lauen luftstrom

der beginnenden oktobernacht

Dann würde die 9-4-1-4-9-Silbenfoge stimmen.

Liebe Grüße
Thomas

P.S.: Ich bin übrigens etwas skeptisch, ob die japanische Form so einfach anhand der Silbenzahlen übertragbar ist. Beim Haiku klappt es definitiv nicht.

[Chavali]

Hallo Thomas,

[...Dann würde die 9-4-1-4-9-Silbenfoge stimmen. ]

natürlich! Das ist es!
Wieso bin ich nicht selber darauf gekommen...?
Danke danke! *freu*
Habs sofort geändert im Eingangspost.


LG Chavali