Odem

[Falderwald]

Hi basse,

nein, nein, warum sollte das zu hart gewesen sein?
Ich bin ein absoluter Neuling, was Haikus angeht und kann über Hinweise und Tipps nur dankbar sein.

Werden nun eigentlich Satzzeichen im Haiku verwendet, oder kann man diese auch weglassen?

Ich hätte da noch zwei Ideen, was sagst du dazu?

I.
Der Drache atmet,
Feuer streift den Horizont
vor der Sommernacht.

oder

II.
Im Drachenatem
streift Feuer den Horizont
vor der Sommernacht.

So ist die Jahreszeit eingebaut und die starken Anfangswörter sind komplett verschwunden.
Auch ist in Version II der Augenblick gebündelt und es ist ein durchgehender Satz, also ein Zug, wie du schreibst.

Ich freue mich immer, wenn ich etwas dazu lernen kann.

Hab Dank für deinen Kommentar und der damit verbunden Kritik und ich würde mich freuen, wenn dir eine der beiden o.a. Möglichkeiten besser gefallen würde, als der Originaltext. Ich persönlich finde Version II besser...


Liebe Grüße

Bis bald

Falderwald