muscheltauchen

[Chavali]

muscheltauchen \ tief im meer
perlen findet man \

nicht leicht \

hast du sie \ gefunden dann
ist das glück \ vielleicht

[Thomas]

Hallo Chavali,

die Verwendung des \ als Zeichen für die Sprech- und Atempause halte ich für gut. Dein Minimalgedicht übrigens auch. Einzig in der vorletzten Zeit scheint mit das 'wenn' die Phrase zu sehr zusammenzudrängen. Vielleicht wird es deutlich, wenn du dir im Vergleich anhörst: 'hast du sie \ gefunden dann'.

Liebe Grüße
Thomas

[Chavali]

Zitat von Thomas

die Verwendung des \ als Zeichen für die Sprech- und Atempause halte ich für gut. Dein Minimalgedicht übrigens auch. Einzig in der vorletzten Zeit scheint mit das 'wenn' die Phrase zu sehr zusammenzudrängen. Vielleicht wird es deutlich, wenn du dir im Vergleich anhörst: 'hast du sie \ gefunden dann'.

Hallo Thomas,

schön, dich hier zu finden

Freut mich, dass dir mein Mini gefällt und auch die Präsentation.
Deine Idee für die vorletzte Zeile ist gebongt und schon umgesetzt.
Danke!

Lieben Gruß,
Chavali

[ginTon]

hi chavilein,,

Beim ersten Lesen hört sich der Vers fast wie aus einem Märchen an oder wie
ein Rätsel oder ähnlich. In meinen Augen ist Muscheltauchen und Perlentauchen
etwas ganz Verschiedenes. Zwar kann das Eine abhängig vom Anderen sein,
dennoch ist das Muscheltauchen ein Begriff für die Nahrungsbeschaffung und
Perlentauchen ist ein Begriff für die Schönheit und Kostbarkeit ...

Sollten die Schrägstriche Atempausen darstellen, so finde ich diese nicht gänzlich
korrekt gesetzt. Ich habe es ein wenig umgebaut:

muscheltauchen \ tief im meer

perlen findet man
nicht leicht

hast du sie gefunden \ dann
ist es glück \ oder vielleicht

So gefällt es mir besser, aber das musst du für dich entscheiden. Wie gesagt
das Werk kommt mir vor wie ein Rätsel. Sollte dies so erscheinen?

Ansonsten gefällt es mir liebe Grüße ginnie

[Chavali]

hi ginnie,

In meinen Augen ist Muscheltauchen und Perlentauchen
etwas ganz Verschiedenes.

Mag sein. Ich jedoch meine die Perlen, die in Muscheln zu finden sind:
Perlmuscheln

Mein Text indes soll eine Metapher sein, nicht wörtlich zu nehmen...

Deine Idee zur Umgestaltung der Abtrennungen

muscheltauchen \ tief im meer

perlen findet man
nicht leicht

hast du sie gefunden \ dann
ist es glück \ oder vielleicht

lass ich mir durch den Kopf gehen.
Zuvor frage ich dich aber noch, warum die Zeilen anders gesetzt werden sollen?
Für mich passt in der letzten Zeile das oder überhaupt nicht....

Danke fürs Reinschauen und für gefallen

Lieben Gruß,
chavi

[ginTon]

hi chavilein

Mag sein. Ich jedoch meine die Perlen, die in Muscheln zu finden sind:
Perlmuscheln

Mein Text indes soll eine Metapher sein, nicht wörtlich zu nehmen...

Ich weiß, ich meinte es so Perlentauchen ist immer auch abhängig vom Muscheltauchen, da Perlen nur in Muscheln zu finden sind. Muscheltauchen hingegen beinhaltet jedoch nicht automatisch das Perlentauchen, weißt wie ich meine.

Natürlich weiß ich, dass der Text als Metapher zu verstehen sein kann. So sagte ich ja, dass die Perle an sich für etwas viel kostbareres stehen kann als die Muschel. Die Muschel könnte zB mit erotik bzw Sex in Verbindung gebracht werden, wohingegen eine Perle etwas ganz anderes bedeuten kann: Seele, Liebe usw.

Zuvor frage ich dich aber noch, warum die Zeilen anders gesetzt werden sollen? Für mich passt in der letzten Zeile das oder überhaupt nicht....

Ja es ist ja dein Text, ich dachte nur das die Schrägstriche Atempausen symbolisieren und habe es dann meiner Atmung entsprechend umgesetzt.

liebe Grüße ginnie

[Chavali]

ich dachte nur das die Schrägstriche Atempausen symbolisieren und habe es dann meiner Atmung entsprechend umgesetzt.

ja klar, ginnie,

Atempausen sollen die Striche sein, Thomas hat sie gut gefunden - auch ich mache da Lesepausen
vielleicht atmest du anders als wir...?

Muscheltauchen hingegen beinhaltet jedoch nicht automatisch das Perlentauchen,

Das hab ich damit auch nicht sagen wollen.

Die Muschel könnte zB mit erotik bzw Sex in Verbindung gebracht werden,

...für manchen Leser, vielleicht, ja.
Aber dann hätte ich den Mini in Erotisches eingestellt, weißt...?

perlentauchende Grüße,
chavi

[ginTon]

chavilein..

Aber dann hätte ich den Mini in Erotisches eingestellt, weißt...?

Na ja stimmt eigentlich. Dann isses ne Kette, habe ich auch schon gesehen,
so mit so Muschelschalen..oder weiß nicht, na ja egal eine Metapher kann
ja für vieles stehen...

perlentaucher gin

[Thomas]

Hallo Chavali und ginTon,

ich denke, die \ sitzen richtig. Die Sprechpause \ kann – im Unterschied zum Komma, welches durch die Grammatik bestimmt ist – ganz 'unlogisch' stehen, und dadurch eine außergewöhnliche Phrasierung deutlich machen. Im Detail kann ich das nicht so gut erklären, wie das z.B. Stimme der Zeit immer so gut kann. Durch die Umstellung der Worte‚ 'findet man' statt 'man findet' zusammen mit dem hinterherklappenden 'nicht leicht', geschieht jedenfalls etwas, dass die Verzögerung, bzw. Pause in der Mitte der vorletzten Zeile ermöglicht und sogar interessant macht. Besser kann ich es nicht erklären. Wenn man es laut spricht, merkt man es. Bei reinen lesen wahrscheinlich nicht.

Liebe Grüße
Thomas

[Chavali]

hi perlentaucher gin

thx für deine Rückmeldung - so ist es


Hallo Thomas,

ich denke, die \ sitzen richtig. Die Sprechpause \ kann – im Unterschied zum Komma,
welches durch die Grammatik bestimmt ist – ganz 'unlogisch' stehen,
und dadurch eine außergewöhnliche Phrasierung deutlich machen.

Über deine Zustimmung freue ich mich sehr
Ich habe die Lesepausen-Striche nach Gefühl gesetzt und bin nun froh, dass sie an der richtigen Stelle sind.
Du hast das schön erklärt


Perlensuchende Grüße,
Chavali