Gedichte-Eiland

25.03.2015, 07:37

Hallo Claudi

Das ka Fee ohne Gänsefüsschen wirkt mir zu schamlos (erstens Dialekt, zweitens nicht mal meiner, dort wärs "ke Fee").
Aber das "nur" hab ich gerne eliminiert.

Ich bin mit Schweizerdeutsch und Französisch aufgewachsen, da schmerzt mich das preussische "Etüiiiee" mit starker Betoinung der zweiten Silbe so sehr, dass ich gerne so eine kleine Tretmine in den deutschen Text lege.
Aber selbstverständlich gehört hier trotz deiner freundlichen Toleranz ein "Beutel" oder "Mappe" hin.

schönen tag
wolo

25.03.2015, 07:37	#1
wolo von thurland Gast Beiträge: n/a	Hallo Claudi Das ka Fee ohne Gänsefüsschen wirkt mir zu schamlos (erstens Dialekt, zweitens nicht mal meiner, dort wärs "ke Fee"). Aber das "nur" hab ich gerne eliminiert. Ich bin mit Schweizerdeutsch und Französisch aufgewachsen, da schmerzt mich das preussische "Etüiiiee" mit starker Betoinung der zweiten Silbe so sehr, dass ich gerne so eine kleine Tretmine in den deutschen Text lege. Aber selbstverständlich gehört hier trotz deiner freundlichen Toleranz ein "Beutel" oder "Mappe" hin. schönen tag wolo

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)