Talking in English

[Nevis]

Zitat von Seeräuber-Jenny

Not a whit.

We would.

If we could.

But we can't.

So we don't.

No, we can't.

Not for a cent.

Perhaps for three

we could agree.

[Nevis]

Or for four.

Or more.

[Chavali]

Oh, what a talk!
I'm so happy.

Come on, let's drink a tea

A cup of tea?
How nice of thee!
You'll bring the tea,
we the whisky!

Cheerio!

Pirate-Jenny

[Nevis]

Zitat von Seeräuber-Jenny

we the whisky!

Och aye!


A wee Whisky
mak's ye feel frisky!

Zitat von Nevis

Och aye!

A wee Whisky
mak's ye feel frisky!

Scots!!!


... A wee, wee rum
as well, my chum!


We sing all day
then "Scots wha hae!"

http://www.youtube.com/watch?v=HCjBylVEdKI

[Nevis]

Och aye, Jenny!

And ye ken:

You arrrrre the firrrrrst girrrrrrl I 've hearrrrrrrrrrrrrrrrd this morrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrning!

I love Scottish songs, above all those written by bonnie Rabbie Burns...

I love Scottish songs, above all those written by bonnie Rabbie Burns...

... and tis one is my favourite:



A Red, Red Rose

O, my luve's like a red, red rose,
That's newly sprung in June.
O, my luve's like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I,
And I will luve thee still, my Dear,
Till a' the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my Dear,
And the rocks melt wi' the sun!
O I will luve thee still, my Dear,
While the sands o' life shall run.

And fare thee weel, my only Luve,
And fare thee weel a while!
And I will come again, my Luve,
Tho' it were ten thousand mile!

Robert Burns (1759-1796)

http://www.youtube.com/watch?v=cBCQM...rom=PL&index=7