Cruel summer

[Sunblower]

Der Sommer ist kühl
ein untrügliches Zeichen
des Klimawandels

-

The summer is cool
an unmistakable sign
of climatic change

[Xenia]

Liebe Sunblower,

interessant. Ein Haiku, das man auch formgerecht ins Englische übersetzen kann. Habe ich so auch noch nicht gesehen.

Der Klimawandel ist ja ein allgegenwärtiges Thema.

Den kühlen Sommer können wir wohl Herrn Lauterbachs Hitzeschutzplan verdanken. Der Mann weiß, was er tut.

Herzliche Grüße von Xenia

[Sunblower]

Hallo Xenia,

ich habe so eine Angewohnheit, dass ich vieles, was ich schreibe, für mich ins Englische übersetze.
Hier hat es gepasst.

Danke für deinen Eintrag.

Gruß Sunblower

[Chavali]

Hi Sun,

Zitat von Sun

Der Sommer ist kühl
ein untrügliches Zeichen
des Klimawandels

Mir scheint, hier hätte sich ein Zwinkersmiley gut gemacht

LG Chavali

[Rentner Hartwig]

Hallo lieber Sunblower,

ja, eine gewisse Ironie ist hier unverkennbar.
Du bist doch nicht etwas ein Klimaleugner? (Spaß)

Dichtergrüße vom Rentner Hartwig

[Sunblower]

Hallo Chavali,

ich hab's nicht so mit Smileys, weiß aber ,was du meinst.
Natürlich sind die Zeilen ironisch gemeint.


Hallo Hartwig,

was ist ein Klimaleugner?
Änderungen des Erdklimas hat es von je her gegeben.
Man muss sich nur daran anpassen. Darwin: "Survival of the Fittest"

Danke für eure Rückmeldungen.

Grüße Sunblower

[Wellengang]

Hallo Sun,

auch hier eine Wahrheit, die keiner wissen will, als Haiku verdichtet.

Ich las irgendwo ( ), dass es exakt diesen Sommer klima- und
wettermäßig schon einmal gegeben hat und zwar genau vor 50 Jahren, 1973.

Damals hat es noch nicht so eine Klimahysterie gegeben....


Gruß, Welle

[Sunblower]

Hallo Wellengang,

man sollte die Forschung sicherlich nicht ignorieren, doch Hysterie zu entwickeln und aus allem eine Krise zu machen, bringt auf die Dauer nicht weiter, da sonst überstürzte Handlungen begangen werden, deren Folgen nicht absehbar sind.
Das eigentliche Problem ist nicht der Klimawandel, sondern die immer weiter zunehmende Weltbevölkerung.
Und das war immer so: Nimmt die Population einer Spezies übermäßig zu, so entsteht ein immenser Schaden.
Warum wohl wird Wild bejagt? Damit der Tierbestand nicht zu groß wird. Somit ist die Jagd innerhalb von Lebensraumeinheiten mit ähnlichen Rahmenbedingungen also notwendig.

Da sollte man ansetzen. Also natürlich keine Menschen jagen, aber für einen höheren Bildungsstand sorgen, damit sich unsere Artgenossen nicht weiter wie die Karnickel vermehren.

Grüße Sunblower