Der Sommelier vom Mommelsee

[Erich Kykal]

Hi, Thomas!

Deine Alternative "wenn Lüfte durch die Haine weben" erscheint mir unrichtig, fragt man sich doch bei dieser Formulierung automatisch: Ja, WAS weben sie denn durch die Haine???
Logischerweise sich selbst, aber das müsste eben Erwähnung finden, wie in meinem Vorschlag "wenn Lüfte sich durch Haine weben".

Ein besserer Vorschlag: "wo Lüfte sich mit Laub verweben"
Was hältst du davon?

LG, eKy

[Dana]

...und hätt er nicht zu viel getrunken,
dann wäre er im Tuch versunken,
das einzig Luft für ihn gewebt.
Und "unertrunken" hätt gelebt,
der Sommelier vom Mommelsee.


Lieber Thomas,
mir gefällt das Geschüttelte sehr.
Meinen "Schüttler" setzte ich nur ein, um eKy zu widersprechen.
Irgendwo webt alles und jeder vor sich hin; ob Weber, Dichter oder Lüfte.
Der "Stoff" oder das "Tuch" müssen nicht sofort erkennbar sein. Der Rausch der Lüfte entscheidet, ob ich mich an ihm phantasievoll weide oder den anderen suche.
Lüfte und Laub verkehren zu sehr in ein "Naturgedicht", was es eigentlich nicht sein soll.

Die Leser sagen, was sie denken - der Dichter darf entscheiden.

Liebe Grüße
Dana

[Erich Kykal]

Hi, Dana!

Wenn du schon widersprichst, dann bitte richtig:

"...im Tuch versunken // das einzig Luft für ihn gewebt."

Dein "den" passt da nicht, übrigens ebenso wenig wie - sorry - dein Vergleich an sich:
Du lässt hier bloß das Hilfszeitwort "hat" weg, was lyrisch statthaft ist. Thomas hingegen bleibt einen Kausalzusammenhang schuldig - das ist eine ganz andere Baustelle!

LG, eKy

[Thomas]

Hallo Dana und Erich,

vielen Dank für die Vorschläge. Leider habe ich im Moment wieder wenig Zeit fürs Forum, deswegen enthält Danas Kommentar netterweise im Grunde schon das, was ich sagen wollte. Außerdem wollte ich noch an Frühlingsglaube von Ludwig Uhland erinnern:

Die linden Lüfte sind erwacht;
sie säuseln und weben Tag und Nacht,…

Liebe Grüße an euch beide
Thomas

[Erich Kykal]

Da heißt es aber nun mal nicht: "sie säuseln und weben durch Tag und Nacht"
Es ist dieses "durch" in deinem Text, das bedingt, dass erwähnt sein sollte, WAS wo hindurchgewoben wird.
Ich muss darauf bestehen: So wie du es formulierst, ist es unrichtig, bzw. unvollständig.

LG, eKy

[Thomas]

Hallo Erich,

ich habe deinen ersten Vorschlag genommen, der zweite geht wegen des Schüttelreims nicht.
Steter Tropfen höhlt den Stein
und Recht hast du noch obendrein.

Vielen Dank und liebe Grüße
Thomas

[Erich Kykal]

Oh - sorry...wie peinlich! Vor lauter Zeilenformerei hab ich die Schüttelreime ganz vergessen gehabt! Wie gut, dass ich schon einen Vorschlag gemacht hatte, ehe mir dieses Detail entglitten ist!

LG, eKy

[Thomas]

gar nicht peinlich, ich hätte einfach den ersten nehmen sollen.

Liebe Grüße
Thomas

[Friedhelm Götz]

Hi!

Gestatte mir eine kleine Kritik:

Sommelier - Mommelsee ist kein Schüttelreim.

Ansonsten richtig und nett geschüttelt.

LG Fridolin

[Thomas]

Hi Fridolin,

du hast Recht, aber Jommelsee klingt so blöd, hingegen kann ich mir den Mommelsee so richtig vorstellen, wahrschienlich ist es im Schwarzwald versteckt.

Danke für das Lob und liebe Grüße
Thomas